
Төменде әннің мәтіні берілген The Promise , суретші - Essence аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Essence
When your dreams have disappeared
From your world
From your soul
Though the words are rarely heard
In your heart
You must know
The promise that I bare
I’ll be there
When the angels miss your sorrow
(Ooh, every day)
When the Gods don’t hear your breath
When the eyes dark of broken faith, tomorrow
I promise, I’ll be there
Ooh!
Oh!
Eh, ooh!
(I'll be there…)
Ooh!
Oh!
Eh, ooh!
When the spirits touch the sky
In their eyes
You are the same
I can see behind your smile
I sense the loss
I feel your pain
When your heart is in despair
I’ll be there
When the angels miss your sorrow
I’ll be there
When the Gods don’t hear your breath
When the eyes dark of broken faith, tomorrow
I promise, I’ll be there
Ooh!
Oh!
Ehh, ooh!
Ooh!
Oh!
Ehh, ooh!
I promise, I’ll be there
Ooh!
Oh!
Ehh, ooh!
Ooh!
Oh!
Ehh, ooh!
When the feeling chills your soul
And it lasts
And it hurts
When the shadows won’t let go
Just close your eyes
Hear my words
The promise that I bare
I’ll be there
(I'll be there)
When the angels miss your sorrow
(I'll be there)
When the Gods don’t hear your breath
When the eyes dark of broken faith, tomorrow
I promise, I’ll be there
Ooh!
Oh!
Ehh, ooh!
Ooh!
Oh!
Ehh, ooh!
I promise, I’ll be there
Ooh!
Oh!
Ehh, ooh!
Ooh!
Oh!
Ehh, ooh!
Сіздің армандарыңыз жоғалған кезде
Сіздің әлеміңізден
Сенің жаныңнан
Сөздер сирек естіледі
Сенің жүрегіңде
Сіз білуіңіз керек
Мен орындамаған уәде
Мен сонда боламын
Періштелер қайғыңды сағынғанда
(Оо, күн сайын)
Құдайлар сіздің тынысыңызды естімегенде
Сынған сенімнің көзі қараңғы болған кезде, ертең
Уәде беремін, мен сонда боламын
Ой!
О!
Эх, ой!
(Мен сонда боламын…)
Ой!
О!
Эх, ой!
Рухтар аспанға тигенде
Олардың көзінде
Сен де солайсың
Мен сенің күлкіңнің артын көремін
Мен жоғалтқанын сеземін
Мен сезініп тұрмын
Жүрегіңіз үмітсіздік
Мен сонда боламын
Періштелер қайғыңды сағынғанда
Мен сонда боламын
Құдайлар сіздің тынысыңызды естімегенде
Сынған сенімнің көзі қараңғы болған кезде, ертең
Уәде беремін, мен сонда боламын
Ой!
О!
Эхх, ой!
Ой!
О!
Эхх, ой!
Уәде беремін, мен сонда боламын
Ой!
О!
Эхх, ой!
Ой!
О!
Эхх, ой!
Сезім жаныңды салқындатқанда
Ол созылады
Және бұл ауырады
Көлеңкелер жібермейтін кезде
Тек көзіңді жұмы
Менің сөздерімді тыңда
Мен орындамаған уәде
Мен сонда боламын
(Мен сонда боламын)
Періштелер қайғыңды сағынғанда
(Мен сонда боламын)
Құдайлар сіздің тынысыңызды естімегенде
Сынған сенімнің көзі қараңғы болған кезде, ертең
Уәде беремін, мен сонда боламын
Ой!
О!
Эхх, ой!
Ой!
О!
Эхх, ой!
Уәде беремін, мен сонда боламын
Ой!
О!
Эхх, ой!
Ой!
О!
Эхх, ой!
Essence, Thomas Reid • 2018
Essence, Roiael • 2018
Essence • 2018
Solarstone, Essence • 2009
Essence • 2012
Essence, Roiael • 2018
Shane Reis, Essence, Renée Coolbrith • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз