A Pure Formality - Esqarial

The wind brings the news that the new one arrives

The night shed a tear driven to despair

The fate does not belong to him anymore

He must take part in spectacle the nature prepared

Life, it is nothing but a clean

Blotted out and patient sheet

What a great responsibility

For this who holds the pen

Reminiscences of youth

Closed in the old photographs

Testimony of reality

Writing it down is a pure formality

I can see him sitting at the table

In manners and gestures he behaved so exquisite

I’ll never forget the words he said

«The world you brought to life I often visit»

The darkness came

Scenes before my eyes

Now I know

Where the truth lies.

I close my eyes I can feel no pain

The sound of blast echoes in my head

His face with a worried frown

I can see myself lying on the ground

Life, it is nothing but a clean

Blotted out and patient sheet

What a great responsibility

For this who holds the pen

Reminiscences of youth

Closed in the old photographs

Testimony of reality

Writing it down is a pure formality

Жел жаңаның келгенін хабарлайды

Түн үмітсіздікке  көз жас төкті

Енді тағдыр оған тиесілі емес

Ол   дайындалған табиғат қойылымына  қатысуы  керек

Өмір, бұл таза емес нәрсе

Өшірілген және емделуші парағы

Қандай үлкен жауапкершілік

Бұл үшін қолына қалам ұстаған

Жастарды еске алу

Ескі фотосуреттерде жабық

Шындықтың айғағы

Оны жазу  таза ресми болып табылады

Мен оның үстелде отырғанын көріп тұрмын

Әдептілік пен қимылдарда ол өзін-өзі ұстады

Мен оның айтқан сөздерін ешқашан ұмытпаймын

«Сіз өмірге әкелген әлемге мен жиі барамын»

Қараңғылық келді

Көз алдымдағы көріністер

Енді білдім

Шындық қайда жатыр.

Мен көздерімді жамамын ауырсыну сезбеймін

Жарылыс дыбысы басымда жаңғырады

Оның  жүзі алаңдаған қабағымен

Мен жерде  жатқанымды көремін

Өмір, бұл таза емес нәрсе

Өшірілген және емделуші парағы

Қандай үлкен жауапкершілік

Бұл үшін қолына қалам ұстаған

Жастарды еске алу

Ескі фотосуреттерде жабық

Шындықтың айғағы

Оны жазу  таза ресми болып табылады