Төменде әннің мәтіні берілген Grey Day , суретші - Esoteric аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Esoteric
'Tis but a fucking grey day for me now
One that I care not to meet
Wherefore is this grey fucking day
That I should sit in here now?
Now of all times
For all times have been now
Until they became then
And it grates upon these very nerves
That move my body amongst the living
As they seethe
Shaking their anger throughout my bones… as if to escape…
Such a need to explode
For this time ticks slowly
Through this, the greyest of all days
Waiting for now to become then
And it tears me apart
But I cannot escape this terrible pain
Ripping, devouring the bones within my flesh
Draining my life’s blood
And wherefore is this fucking grey day
That I should sit in here again?
And what?
What fucking tale to tell now?
Of tears uncried?
Only the sweat of writhing agony
The eyes shed no tears…
For a mind gone insane…
Мен үшін қазір сұр күн
Мен кездеспегені бір
Сондықтан бұл сұрғылт күн
Енді осында отыруым керек пе?
Қазір барлық уақытта
Барлық уақытта қазір болды
Олар сол кезде болғанға дейін
Және ол осы нервтерге жүреді
Бұл менің денемді тірілер арасында жылжытады
Олар көріп тұрғандай
Олардың ашулары менің сүйектерімді сілкіп тастады... қашып құтылғандай…
Мұндай жарылу қажеттілігі
Бұл уақыт үшін кенелер баяу
Осы арқылы |
Сол кезде болуды күту
Бұл мені бөліп жүргізеді
Бірақ мен бұл қорқынышты азаптан құтыла алмаймын
Етімдегі сүйектерді жыртып, жеп жатырмын
Менің өмірімнің қанын төгу
Неліктен бұл сұрғылт күн
Бұл жерде тағы отыруым керек пе?
Ал не?
Енді қандай ертегі айту керек?
Жыламаған көз жасынан ба?
Тек қыжылдап жатқан азаптың тер
Көздер көз жасын төгіп тастайды ...
Ақылдан тайған сана үшін…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз