No Tinc Remei - Esne Beltza
С переводом

No Tinc Remei - Esne Beltza

Альбом
3 Kolpetan
Год
2011
Язык
`испан`
Длительность
227210

Төменде әннің мәтіні берілген No Tinc Remei , суретші - Esne Beltza аудармасымен

Ән мәтіні No Tinc Remei "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Tinc Remei

Esne Beltza

Оригинальный текст

No tengo remedio bicha, no tengo remedio amor

La vida va tan deprisa, confunde mi corazón

Y si me dejas varado en la arena

Que las calles se encarguen de mí

Que mis lágrimas sean, mi niña

El reflejo de lo que perdí

Al otro lado del puente un nuevo cielo me espera

Yo voy a cruzar el puente aunque al cruzarlo yo muera

Y si lo logro cruzarlo, mi vida

Será mi mayor consuelo

La muerte no sea la muerte, la muerte bajo este cielo

Arriba el moment de deixar-te i ho sento molt

Les despedides sempre tenen mal sabor

Arriba el moment de deixar-te i ho sento molt

Coneix-en's la vida mai va ser un error

No tinc remei bitxa, no tinc remei amor

La vida va tan depresa que confon el meu cor

Y si m’encalles en la sorra que els carrer se’n recordin de mi

I les llàgrimes siguin, ma vida

El reflexe del que ja no tinc

Arriba el moment de deixar-te i ho sento molt

Les despedides sempre tenen mal sabor

Arriba el moment de deixar-te i ho sento molt

Coneix-en's la vida mai va ser un error

Перевод песни

Дәрі жоқ бича, Дәрі жоқ махаббат

Өмір тез өтіп жатыр, жүрегімді шатастырады

Ал егер сен мені құмда қалдырсаң

Көшелер маған қамқор болсын

Көз жасым болсын, қызым

Менің жоғалтқанымның көрінісі

Көпірдің арғы жағында мені жаңа аспан күтіп тұр

Көпірден өткенде өлсем де өтемін

Ал одан өтіп үлгерсем, менің өмірім

Бұл менің ең үлкен жұбанышым болады

Өлім өлім емес, бұл аспан астындағы өлім

Deixar-te i ho sento molt сәті

Сіз оларды жұмыстан шығарсаңыз, әрқашан жағымсыз дәм болады

Deixar-te i ho sento molt сәті

Конейс-еннің өмірі қате болады

Битха есімде жоқ, махаббат есімде жоқ

Өмірдің тез өтіп жатқаны сонша, confon el meu cor

Ал егер сіз мені тасымалдаушы мені есіне түсіретін сорраға ілініп қалсаңыз

Мен көз жасымды тоқтатпаймын, өмірім

Ешқашан тұндырмайтын адамның көрінісі

Deixar-te i ho sento molt сәті

Сіз оларды жұмыстан шығарсаңыз, әрқашан жағымсыз дәм болады

Deixar-te i ho sento molt сәті

Конейс-еннің өмірі қате болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз