Love Strikes - Eskobar
С переводом

Love Strikes - Eskobar

Альбом
A Thousand Last Chances
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244000

Төменде әннің мәтіні берілген Love Strikes , суретші - Eskobar аудармасымен

Ән мәтіні Love Strikes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Strikes

Eskobar

Оригинальный текст

I’ve been waiting for you to call me, been waiting for the time of my life?

I just know I’m so lonely here without you…

I’ve been needing the truth to enlight me, been waiting in vain or in lies?

I just know I’m so lonely here without you…

And I’m ready to play now, love strikes, calling me back again

I’m ready to play now.

(here we go)

Now I won’t be waiting for you to to call me, not waiting for the rest of my

life

I must let go of these feelings and make it without you

Now I won’t be leting the doubt in to stall me, I just have to get on with my

life

And hopefully soon I won’t be thinkin' about you

'Cause I’m ready to play now, love strikes, calling me back again

I’m ready to play now.

(here we go)

'Cause I’m ready to play now, love strikes, calling me back again

I’m ready to play now.

(here we go)

Dying here without you.

x 3

Think I was looking for trouble

Think I was looking for home in a foreign land

Think I was caught in a bubble

Now I think it’s time to reach the right hand

And I’m ready to play now, love strikes, calling me back again

I’m ready to play now.(here we go)

here we go

Cause I’m ready to play now, love strikes, calling me back again

I’m ready to play now.(here we go)

Cause I’m ready to play now, love strikes, calling me back again

I’m ready to play now.

(here we go)

Перевод песни

Мен сенің маған қоңырау шалуыңды күттім, өмірімнің уақытын күттім бе?

Мен сенсіз жалғыз екенімді білемін...

Мені жарықтандыру үшін шындық керек болды ма, бекер күттім бе, әлде өтірік пе?

Мен сенсіз жалғыз екенімді білемін...

Мен қазір ойнауға дайынмын, махаббат ереуілдері, маған қайта қоңырау шалу

Мен қазір ойнауға дайынмын.

(мінеки біз)

Енді мен қалған уақытымды күтпей, қаңырауыңызды  күтпеймін.

өмір

Мен осы сезімдерден жүріп сенсіз жүруім керек

Енді мен күдікке жол бермеймін, тек өз ісіммен айналысуым керек.

өмір

Жақында мен сіз туралы ойламаймын деп үміттенемін

Себебі мен қазір ойнауға дайынмын, махаббат страйктары маған қайта  қоңырау шалуда

Мен қазір ойнауға дайынмын.

(мінеки біз)

Себебі мен қазір ойнауға дайынмын, махаббат страйктары маған қайта  қоңырау шалуда

Мен қазір ойнауға дайынмын.

(мінеки біз)

Сенсіз осында өлемін.

x 3

Мен қиындық іздедім деп ойлайсыз

Мен бөтен елден үй іздедім деп ойлаймын

Мені көпіршікте ұстады деп ойлаңыз

Енді оң қолға жететін кез келді деп ойлаймын

Мен қазір ойнауға дайынмын, махаббат ереуілдері, маған қайта қоңырау шалу

Мен қазір ойнауға дайынмын.

мінеки біз

Себебі, мен қазір ойнауға дайынмын, любовь стриков, маған қайта  қоңырау шалуда

Мен қазір ойнауға дайынмын.

Себебі, мен қазір ойнауға дайынмын, любовь стриков, маған қайта  қоңырау шалуда

Мен қазір ойнауға дайынмын.

(мінеки біз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз