Окно - ESKIN, Geny
С переводом

Окно - ESKIN, Geny

Альбом
НЕБО И ЗМЕЯ
Год
2020
Язык
`орыс`
Длительность
180800

Төменде әннің мәтіні берілген Окно , суретші - ESKIN, Geny аудармасымен

Ән мәтіні Окно "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Окно

ESKIN, Geny

Оригинальный текст

Я смотрел в окно и думал:

«Если я умру, то и не жалко»

Мы едем по мосту Петербурга

Я просто хочу стать музыкантом

Я уехал от семьи пять лет назад

По щеке слеза

Зачем мне всё это надо

Да, холода

Клянусь, я видел чудеса

И не смогу вернуться назад

Утро, закат, я буду богат

Утонул в своих мечтах

Мне есть место только в белых облаках

Просыпаюсь в чёрных снах,

Но вижу насквозь свой страх

Я не боюсь всё потерять

Спальня утонет в голосах

Она спасает меня опять

Теряю всё в её глазах

Моя жизнь удалась

Больше нечего желать

Больше не о чем жалеть

Даже если умереть

Я смотрел в окно и думал:

«Если я умру, то и не жалко»

Мы едем по мосту Петербурга

Я просто хочу стать музыкантом

Я нихера не помню тот год

Холодный Питер, оделся тепло

Я целуюсь с бутылкой днями на пролёт

Дама ждёт меня, ну и пусть ждёт

«Мишка» виновен в том, что я пил

Ты не прокуришь, что я курил

Кореш присел, походу, я влип

Наркота сладкая, словно мёд

Скушал колесо и думал: «если я умру, то и не жалко»

Я лежу на полу в коммуналке

Я просто хочу быть музыкантом

Моя жизнь удалась

Больше нечего желать

Больше не о чем жалеть

Даже если умереть

Я смотрел в окно и думал:

«Если я умру, то и не жалко»

Мы едем по мосту Петербурга

Я просто хочу стать музыкантом

Перевод песни

Мен терезеге қарап, ойладым:

«Егер мен өлсем, өкінішті емес»

Біз Санкт-Петербург көпірімен келе жатырмыз

Мен жай ғана музыкант болғым келеді

Мен бес жыл бұрын отбасымды тастап кеттім

Көз жасы

Мұның бәрі маған не үшін керек

Иә, суық

Мен кереметтерді көрдім деп ант етемін

Ал мен қайтып бара алмаймын

Таң, күн батады, мен бай боламын

Түсіме батып кетті

Менің орным тек ақ бұлттарда ғана

Мен қара түспен оянамын

Бірақ мен өз қорқынышымды көремін

Мен бәрін жоғалтып алудан қорықпаймын

Жатын бөлме дауыстарға батып кетеді

Ол мені қайтадан құтқарады

Мен оның көзінен бәрін жоғалтып аламын

Менің өмірім жақсы

Бұдан артық тілейтін ештеңе жоқ

Бұдан артық өкінетін ештеңе жоқ

Өлсең де

Мен терезеге қарап, ойладым:

«Егер мен өлсем, өкінішті емес»

Біз Санкт-Петербург көпірімен келе жатырмыз

Мен жай ғана музыкант болғым келеді

Сол жыл есімде жоқ

Суық Петр, жылы киінген

Мен бірнеше күн бойы бөтелкемен сүйемін

Ханым мені күтіп тұр, күте берсін

Менің ішкеніме «Аю» кінәлі

Мен шегетінімді сен тартпайсың

Көреш отыр, жорық, мен кептелдім

Есірткі бал сияқты тәтті

Дөңгелекті жедім де: «Егер мен өлсем, өкінішті емес» деп ойладым.

Мен коммуналдық пәтерде еденде жатырмын

Мен жай ғана музыкант болғым келеді

Менің өмірім жақсы

Бұдан артық тілейтін ештеңе жоқ

Бұдан артық өкінетін ештеңе жоқ

Өлсең де

Мен терезеге қарап, ойладым:

«Егер мен өлсем, өкінішті емес»

Біз Санкт-Петербург көпірімен келе жатырмыз

Мен жай ғана музыкант болғым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз