Where the Rainbow Ends - Escapist

Now the skies are turning black

Can´t you feel my aching heart?

I need you by my side

But you’ll leave without me tonight…

Can’t believe this is my life,

I feel I’m fading out,

You won´t look into my eyes,

The truth is painful, we know that.

Remember those lonely nights, all by myself

Remember crying at last, after you left me behind…

Now I see my mistakes.

But the time never comes back,

You will not understand,

life will never be the same

If you find a place to forgive,

I’ll be waiting till stars fall

Find me where the rainbow ends…

I know you are not coming back,

You can’t deny my love,

We are running from where we are trapped,

There is no way out.

My life is now lost in time

Because I cannot feel my heart

You will never understand

What we had to leave behind

Can’t you see my crying eyes?

Why are you so blind?

Can’t believe it’s over, what I

need is a beating heart…

My wounds won’t heal till the time

We are together again

I feel death is coming

I would rather not face her at all

Let her, take my soul

Now I see my mistakes.

But the time never comes back,

You will not understand,

life will never be the same

If you find a place to forgive,

I’ll be waiting till stars fall

Find me where the rainbow ends…

Қазір аспан қап-қара болып кетті

Менің ауырып жатқан жүрегімді сезбейсіз бе?

Маған сен қасың керексің

Бірақ сіз бүгін түнде менсіз кетесіз…

Бұл менің өмірім екеніне сене алмаймын,

Мен өшіп бара жатқанымды сеземін,

Сен менің көзіме қарамайсың,

Шындық жаман               б              б                б                                   у                 б ақидаги шындық            б ақидаги шындық    б ақидаги шындық.

Сол жалғыз түндерді есіңе түсір, бәрібір

Ақырында, сен мені артта қалдырған соң жылағаныңды ұмытпа...

Енді мен қателіктерімді көремін.

Бірақ уақыт қайтып келмейді,

Түсінбейсің,

өмір ешқашан бұрынғыдай болмайды

Кешіретін орын тасаңыз ,

Мен жұлдыздар түскенше күтемін

Мені кемпірқосақ қайда бітетінін табыңыз…

Қайтып келмейтініңді білемін,

Сіз менің махаббатымды жоққа шығара алмайсыз,

Біз қамалған жерден қашып келеміз,

Шығу жолы жоқ.

Менің өмірім қазір уақытында жоғалды

Себебі, мен жүрегімді сезіне алмаймын

Сіз ешқашан түсінбейсіз

Артымызда не қалдыру керек еді

Менің жылаған көзімді көрмейсіз бе?

Неге сонша соқырсың?

Біткеніне сене алар емеспін, мен

қажет  соғу жүрек...

Менің жараларым уақыт өткенше жазылмайды

Біз қайтадан біргеміз

Мен өлімнің келе жатқанын сеземін

Мен онымен мүлде кездеспегенді жөн көремін

Ол менің жанымды алсын

Енді мен қателіктерімді көремін.

Бірақ уақыт қайтып келмейді,

Түсінбейсің,

өмір ешқашан бұрынғыдай болмайды

Кешіретін орын тасаңыз ,

Мен жұлдыздар түскенше күтемін

Мені кемпірқосақ қайда бітетінін табыңыз…