
Төменде әннің мәтіні берілген Mechanical Masquerade , суретші - Escape the Clouds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Escape the Clouds
The moon lays our masters down to sleep
Luring them far away from the secrets we keep
From shops and factories the machines creep away
The ordinary devices of an industrial age
Engines, cannons, presses, threshers, and drills
Make haste for the scrapyard beyond the hill
Locomotives whistle to all, the all clear
Off with our brackets — let’s shear a gear!
And so we dance into the night, a mechanical masquerade.
Come brothers, come sisters, no need to be afraid.
We’re gleaming machines built of shadows and dreams
Alive in the firelight of our mechanical masquerade
The air fills with the pounding of boiler drums
Oil’s consumed by the gallon like rum
The Earth beneath trembles from an iron waltz
As metal meets metal in this steam-driven ball
A week’s worth of pressure built up inside
Released now that our true selves have no need to hide
We’re so much more than the sum of our parts
Until the morning there’s life in our hearts
Ай біздің қожайындарды ұйықтатады
Оларды біз сақтайтын құпиялардан алыстату
Дүкендер мен зауыттардан станоктар қашып кетеді
Индустриалды жастағы қарапайым құрылғылар
Қозғалтқыштар, зеңбіректер, пресстер, үгіткіштер және бұрғылар
Төбенің арғы жағындағы сынықтарға асығыңыз
Локомотивтер барлығына ысқырады, бәрі анық
Жақшаларды алып тастаңыз — беріліс қишайық!
Біз түнде механикалық маскарад билейміз.
Келіңіздер, ағайындар, келіңіздер, әпкелер, қорқудың керегі жоқ.
Біз көлеңкелер мен армандардан жасалған жарқыраған машиналармыз
Біздің механикалық маскарадымыздың жарығында тірі
Ауа қазандық барабандарының соғуынан толады
Майды галлон ром сияқты тұтынады
Астындағы жер темір вальстен дірілдейді
Бұл бумен басқарылатын шарда металл металмен кездеседі
Бір аптадағы қысым
Біздің шынайы болмысымызды жасырудың қажеттілігі болмағандықтан, енді шығарылды
Біз олардың бөліктерімізден әлдеқайда көппіз
Таң атқанша жүрегімізде өмір бар
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз