Tant qu'on est là - Erza Muqoli

Les gens que l’on aime, le savent-t-ils au moins?

On attend qu’ils s’en aillent pour le leur dire enfin

À ne plus voir son voisin, on ne se voit plus soi

Pourquoi les gens qu’on aime ne l’entendent-t-ils pas?

Les gens que l’on aime, le savent-t-ils au moins?

Faudra pas s'étonner si l’amour s'éteint

J’ai pu louper des trains et m’en suis mâcher les doigts

Parfois les gens qu’on aime ne nous attendent pas

Tant qu’on est là

Tant qu’il est temps

De tout' ma voix

Je veux vous dire, vraiment

Tant qu’on est là

Tant qu’il est temps

Je vous aime

Immensément

Les gens que l’on aime, le savent-t-ils au moins?

On guérit bien des guerres d’une poignée de main

Dans nos maux quotidiens

Sommeille le soleil

Et pour les gens que j’aime, je le réveille

Tant qu’on est là

Tant qu’il est temps

De tout' ma voix

Je veux vous dire, vraiment

Tant qu’on est là

Tant qu’il est temps

Je vous aime

Immensément

Hein, ouh, hum

À la mère, à qui je dois tout

Mes sœurs, mes amies et vous

À mes amours

À mon frère, mon père, mon tout

Tant qu’on est là

Tant qu’il est temps

De toute ma voix

Je veux vous dire, vraiment

Tant qu’on est là

Tant qu’il est temps

Je vous aime

Immensément

Біз жақсы көретін адамдар, кем дегенде, оны біледі ме?

Ақырында айту үшін олардың кетуін күтеміз

Көршіңді енді көрмеу үшін өзіңді де көрмейсің

Неліктен сіз жақсы көретін адамдар оны ести алмайды?

Біз жақсы көретін адамдар, кем дегенде, оны біледі ме?

Махаббат сөніп қалса таң қалмау керек

Пойыздардан қалып, саусақтарымды шайнап қалуым мүмкін еді

Кейде біз жақсы көретін адамдар бізді күтпейді

Біз осында болғанша

Уақыт болғанша

Бар дауысыммен

Мен сізге айтқым келеді, шынымен

Біз осында болғанша

Уақыт болғанша

Мен сені жақсы көремін

Керемет

Біз жақсы көретін адамдар, кем дегенде, оны біледі ме?

Көптеген соғыстар қол алысу арқылы жазылады

Біздің күнделікті қиындықтарымызда

Күн ұйықтаңыз

Ал мен жақсы көретін адамдар үшін мен оны оятамын

Біз осында болғанша

Уақыт болғанша

Бар дауысыммен

Мен сізге айтқым келеді, шынымен

Біз осында болғанша

Уақыт болғанша

Мен сені жақсы көремін

Керемет

Эй, ой, мм

Бәріне қарыздармын анама

Менің әпкелерім, достарым және сіздер

Менің махаббатыма

Ағама, әкеме, бәрім үшін

Біз осында болғанша

Уақыт болғанша

Бар дауысыммен

Мен сізге айтқым келеді, шынымен

Біз осында болғанша

Уақыт болғанша

Мен сені жақсы көремін

Керемет