Төменде әннің мәтіні берілген Indiana , суретші - Errol Garner, Shadow Wilson, John Simons аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Errol Garner, Shadow Wilson, John Simons
Va falloir vivre avec ta fiole
Toute ta vie jusqu'à la fin
Ce soir tu t’en fous
Et tu picoles
Tu cries à boire
On verra ça demain
Mais tous les matins
Tu t’chopes les boules
En arrivant d’vant ton miroir
Tu t’dis faudra bientôt
Qu’j’m’achète une cagoule
Pour cacher les dégâts
D’la veille au soir
T’as le teint jaune de la cirrhose
Et le sourire d’un cendrier
Sur tes joues gonflées par la coup’rose
La route des vins bien détaillée
Mais t’as qu’la gueule que tu mérites
Surtout les lendemains de cuites
Tu fais l’kakou tu bois des coups dans les bistrots
Après tu pleures tu t’dis je suis pas beau
Mais t’as qu’la gueule que tu mérites
Surtout les lendemains de cuites
Tu fais l’kakou
Tu bois des coups dans les bistrots
Après tu pleures tu t’dis
Tu pleures tu t’dis
Tu pleures tu t’dis
Je suis pas beau
Pas beau pas beau
Сіздің флаконыңызбен өмір сүруге тура келеді
Сіздің бүкіл өміріңіз соңына дейін
Бүгін түнде саған бәрібір
Ал сен іш
Сіз ішемін деп айқайлайсыз
Оны ертең көреміз
Бірақ күнде таңертең
Сіз шарларды ұстаңыз
Айнаның алдына келу
Жақында өзіңе айтасың
Мен өзіме балапан сатып аламын
Зиянды жасыру үшін
Алдыңғы түннен
Сізде цирроздың сары түсі бар
Және күлсалғыштың күлкісі
Қызғылт соққыдан ісіп кеткен беттеріңде
Жақсы егжей-тегжейлі шарап маршруты
Бірақ сізде тек өзіңізге лайықты көрініс бар
Әсіресе, ұрып-соғудың салдары
Сіз барларда ішетін какоу жасайсыз
Сен жылағаннан кейін мен сұлу емеспін деп өзіңе айтасың
Бірақ сізде тек өзіңізге лайықты көрініс бар
Әсіресе, ұрып-соғудың салдары
Сіз каку жасайсыз
Сіз пабтарда иістерді ішесіз
Жылаған соң өзің айтасың
Жылайсың, өзің айтасың
Жылайсың, өзің айтасың
Мен әдемі емеспін
Әдемі емес әдемі емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз