Umut - Erol Evgin
Төменде әннің мәтіні берілген Umut , суретші - Erol Evgin аудармасымен
Ән мәтіні Umut "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Umut
Erol Evgin
Оригинальный текст
Bu yaşlı yorgun dünya
Gözlerdeki bu kuşku
Bu çökmüş bezgin yüzler
Çevremdeki bu korku
Hiçbiri söndüremez
Hiçbiri söndüremez, içimdeki umudu
Anlamlı bir söz duysam
Sevgiden aşktan yana
Nasıl çarparsa kalbim
Yine öyle çarpacak
Nasıl çarparsa bugün
Yarın yine çarpacak
Bu cansız küskün şehir
Gözlerdeki bu kuşku
Bu kavga, bu gürültü
Çevremdeki bu korku
Hiçbiri söndüremez
Hiçbiri söndüremez, içimdeki umudu
Tertemiz bir yüz görsem
Aydınlık tek bir bakış
Nasıl çarparsa kalbim
Yine öyle çarpacak
Nasıl çarparsa bugün
Yarın yine çarpacak
Sevdiğim bir dost görsem
Yürekli tek bir insan
Nasıl çarparsa kalbim
Yine öyle çarpacak
Nasıl çarparsa bugün
Yarın yine çarpacak
Nasıl çarparsa bugün
Yarın yine çarpacak
Перевод песни
Бұл ескі шаршаған дүние
Көзге бұл күмән
Бұл батып кеткен шаршаған жүздер
Бұл менің айналамдағы қорқыныш
Оны ешкім өшіре алмайды
Ешкім сөндірмейді, мендегі үміт
Мағыналы сөз естісем
Махаббаттан махаббатқа
Менің жүрегім қалай соғады
Ол қайтадан бұзылады
Бүгін қалай әсер етті
Ертең тағы соққы береді
Бұл жансыз қала
Көзге бұл күмән
Бұл ұрыс, осы шу
Бұл менің айналамдағы қорқыныш
Оны ешкім өшіре алмайды
Ешкім сөндірмейді, мендегі үміт
Таза жүз көрсем
Бір жарқын көзқарас
Менің жүрегім қалай соғады
Ол қайтадан бұзылады
Бүгін қалай әсер етті
Ертең тағы соққы береді
Сүйген досымды көрсем
бір жүректі адам
Менің жүрегім қалай соғады
Ол қайтадан бұзылады
Бүгін қалай әсер етті
Ертең тағы соққы береді
Бүгін қалай әсер етті
Ертең тағы соққы береді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз