Black Coffee In Bed - Ernie Halter

There’s a stain on my notebook where your coffee cup was

And there’s ash in the pages, now I’ve got my self lost

I was writing to tell you that my feelings denied

Are a stain on my notebook that rings your goodbye

Oh, now she’s gone

And I’m back on the beat

Stain on my notebook says nothing to me Oh, now she’s gone

And I’m out with a friend

With lips full of passion

And coffee in bed

With the way that you left me I can hardly contain

The hurt and the anger, the joy and the pain

Now knowing I am single, there’ll be fire in my eyes

And a stain on my notebook for a new love tonight

Oh, now she’s gone

And I’m out with a friend

With lips full of passion

And coffee in bed

From lips without passion, to lips with a kiss

There’s nothing of your love that I’ll ever miss

The stain on my notebook remains all that’s left

Of a memory of late-night coffee in bed (x3)

Менің дәптерімде сіздің кофе шыныаяқыңыз тұрған жерде дақ бар

Беттерде күл бар, енді мен өзімді жоғалтып алдым

Мен сізге сезімдерім жоққа айту үшін жаздым

Қоштасатын дәптерім дақсың

О, қазір ол кетті

Ал мен қайта қабылдандым

Менің дәптерімде дақ маған ештеңе айтпайды, енді ол кетті, енді ол кетті

Ал мен досыммен бірге жүрмін

Құмарлыққа толы еріндермен

Және төсекте кофе

Сіз мені тастап кеткен жолыңыз мен әрең ұстай алмаймын

Азап пен ашу, қуаныш пен азап

Енді бойдақ екенімді білсем, көзімнен от шығады

Бүгін түнде жаңа махаббатқа арналған дәптерімдегі дақ

О, қазір ол кетті

Ал мен досыммен бірге жүрмін

Құмарлыққа толы еріндермен

Және төсекте кофе

Құмарлықсыз еріннен, сүйген ерінге 

Сіздің махаббатыңыздан мен сағынатын ештеңе жоқ

Менің дәптерім дақ қалды

Төсектегі түнгі кофе туралы естелік (x3)