Better Off - Ericka Jane
С переводом

Better Off - Ericka Jane

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
157460

Төменде әннің мәтіні берілген Better Off , суретші - Ericka Jane аудармасымен

Ән мәтіні Better Off "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Better Off

Ericka Jane

Оригинальный текст

I’m still in bed and you’re still upset

I play it over in my head

Tears have been shed, I’m full of regret

Ooh, why do we fight?

Everything I said was a lie

Ooh, why do you cry?

Now, talk to me, baby

'Cause I don’t, no, I don’t, no

I don’t want you to say that you’d be better off without me, boy

I’m losing my mind, don’t leave me behind

This one’s on me, I’m sorry baby, please talk

'Cause I’m losing my mind, don’t leave me behind, no, no

Ooh-ooh, ooh yeah

Don’t leave me behind

Ooh-ooh, ooh yeah

Baby, don’t walk away

Forget what I said, I want you to stay

Ooh, don’t you dare walk away, we’re more than this

Could you meet me halfway?

Ooh, why do we fight?

Everything I said was a lie

Ooh, why do you cry?

Now, talk to me, baby

'Cause I don’t, no, I don’t, no

I don’t want you to say that you’d be (Say) better off without me (Without me),

boy

I’m losing my mind, don’t leave me behind (Don't leave me)

This one’s on me (On me), I’m sorry, baby, please talk (Please)

'Cause I’m losing my mind, don’t leave me behind, no, no

Ooh-ooh, ooh yeah (Ooh yeah)

Don’t leave me behind

Ooh-ooh, ooh yeah

Don’t leave me behind

Say that you’d be (Ooh-ooh, ooh yeah)

I’m losing my mind, don’t leave me behind

This one’s on me (Ooh-ooh, ooh yeah)

I’m losing my mind, don’t leave me behind

A thousand times I’ve fucked it up

Tryna act tough, always too much

Guess I don’t know when to stop

Never enough, please don’t give up

Перевод песни

Мен әлі төсекте жатырмын, ал сіз әлі де ренжісіз

Мен оны өз ойымда ойнаймын

Көз жасым төгілді, өкінішке толы

Ой, біз неге ұрысамыз?

Менің айтқанымның бәрі өтірік болды

Ой, неге жылайсың?

Енді менімен сөйлес, балақай

'Себебі мен жоқ, жоқ, болмаймын, жоқ

Мен сенің сенің мен сенсіз, баламның бәрі жақсы боларың деп айтқым келмейді

Мен есінен танып бара жатырмын, мені артта қалдырмаңыз

Бұл менікі, кешіріңіз, балақай, сөйлесіңіз

'Себебі мен ойымды жоғалтып жатырмын, мені артта қалдырмаңыз, жоқ, жоқ

Ой-ой, иә

Мені артта қалдырмаңыз

Ой-ой, иә

Балам, кетпе

Айтқанымды ұмыт, қалғаныңды қалаймын

Оо, кетуге батылы барма, біз одан да көппіз

Менімен жарты жолда кездесе аласыз ба?

Ой, біз неге ұрысамыз?

Менің айтқанымның бәрі өтірік болды

Ой, неге жылайсың?

Енді менімен сөйлес, балақай

'Себебі мен жоқ, жоқ, болмаймын, жоқ

Менсіз (менсіз) жақсырақ болар едіңіз деп айтуыңызды қаламаймын,

бала

Мен ақыл-ойымды жоғалтып жатырмын, мені артта қалдырмаңыз (мені қалдырмаңыз)

Бұл менде (менде), кешіріңіз, балақай, сөйлесіңіз (өтінемін)

'Себебі мен ойымды жоғалтып жатырмын, мені артта қалдырмаңыз, жоқ, жоқ

Оо-ооо, иә иә (Оо иә)

Мені артта қалдырмаңыз

Ой-ой, иә

Мені артта қалдырмаңыз

Сіз болатыныңызды айтыңыз (Оо-оо, иә)

Мен есінен танып бара жатырмын, мені артта қалдырмаңыз

Бұл менікі (Оо-оо, иә)

Мен есінен танып бара жатырмын, мені артта қалдырмаңыз

                                               

Қатты әрекет етуге тырысыңыз, әрқашан тым көп

Қашан тоқтайтынымды  білмеймін

Ешқашан жетпейді, берілмеңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз