The Hype - Erick Sermon
С переводом

The Hype - Erick Sermon

Альбом
No Pressure
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244560

Төменде әннің мәтіні берілген The Hype , суретші - Erick Sermon аудармасымен

Ән мәтіні The Hype "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Hype

Erick Sermon

Оригинальный текст

{Beastie Boys sample:

«Here's a little story I gots to tell» repeats in background}

Hype, one two like that y’all

Check it out one two y’all

It’s the beat, that make it one and two y’all

It’s the beat, that makes me wanna?

Peace to my niggas

Peace to my mens

Like that, one two y’all, check it out

Sunday’s here, the end of the week

And the club’s packed and shit, I feel like freakin

Pick up the phone, call my niggas, «Yo whattup dude?

Need me a bitch man, to put me in the fuckin mood

Check this here — I’ll pick you up around twelve o’clock

Right around the parking lot, I’ll find a spot

It’s on, man I’ll see you soon

In about twelve hours, yeah past noon»

It’s the hype yo

It’s the hype

Word, pulled up brake, ehh, by the front door

Parlay, and I stepped out hardcore

I tipped the boy park the car in the front

Not the back, in case I have to run and get my strap

I walked inside, somebody sing, «Errrick Serrrmon»

That’s me, got me in free

Looked around the club, man no half-steppin

Walked straight up, to the V.I.P.

section

Sat by the wall, so I can see what’s happenin

My boys spread out, got their girls, and rappin

Oh no, I see a girl comin towards me

Posse deep, so I paused for the cause G

She approached me, hi, told me her name

I told her my name, then kicked the game

Sat beside me, like Little Miss Tuffet (hello)

Talkin bullshit, knowin I want to fuck it

Basically, I figured she was widdit

So I pulled out my ink pen and exchanged the phone digits

Gimme a call when you get to your crib

So I can get directions, right to where you live

She smiled, and left, the girl was wide open

I’m no jokin, when the E blows the smoke in

Check the Rolex, asked for my check

The waitress came over in a pair of black spandex (whoo!)

Gave me a look like, «Aren't you Erick Sermon?»

«Yes, and who is it concernin?»

Me, that’s the hype

It’s the hype

I asked her, «What time you get off?»

«Oh, in 15 minutes»

So I stormed the bitch like a blizzard

«Umm, can I take you home?»

«Sure meet me in the parking lot

I’ll flash my high beams, so you can find my spot»

She came out — MAN, she was all that

Cool like that, and stacked like that

She jumped in with a wide open grin

Before I went to her crib, I dropped off my best friend

Got to his house, and gave him dap

He knew what time it was, so he passed me a jim hat

Got to her house, then parked the Jeep

I asked her who was home she said her sister but she sleep

Walked upstairs, right into the room

With one skylight lookin straight at the moon (yep yep)

She wasted no time, man she was on it

Grabbed for the bozack, and her hands was packed

Took off our clothes, went to work, man trust me

I heard someone knockin, somebody tried to bust me

It was her sister, man I must be buggin (ahh shit!)

It’s the same girl, I met from the night clubbers

«That's your sister?

Oh I didn’t know -- I’ll go»

And they both screamed, «Hell no!»

They smiled, with a devilish grin

And the other sister jumped in

That’s the hype

It’s the hype yo

That’s the hype

Word em up, one two it’s the hype, check it out yo yo

It’s the hype yo

It’s the hype, yo it’s the hype, word em up it’s the hype

Yo ?, take em out

Перевод песни

{Beastie Boys үлгісі:

«Міне мен айту                                                                        қайта              айта                   айта                                                                                                                            айталан     айта 

Хайп, бір екі бәріңізге ұнайды

Барлығыңыз бір бір тексеріңіз

Бұл бәріңізді бір және екі ететін соққы

Бұл ырғақ, бұл мені қалайды ма?

Тыныштық  неггаларыма 

Еркектеріме тыныштық

Сол сияқты, бір-екіден көріңіз

Жексенбі келді, аптаның соңы

Клуб тым көп, мен өзімді ессіз сезінемін

Телефонды алып, менің негрлеріме қоңырау шалыңыз: «Не болды, досым?

Менің көңіл-күйімді                            маған   қаншық  адам  керек             

Мына жерден тексеріңіз — мен сізді сағат он екілер шамасында алып кетемін

Тұрақ маңынан орын табамын

Ол қосулы, жігітім мен сені жақын арада көремін

Шамамен он екі сағаттан кейін, түстен кейін»

Бұл хайп

Бұл хайп

Word, тежегішті  тартып алды,                                                               Word

Парлай және мен хардкордан шықтым

Мен балаға көлікті алдыға қоюға кеңес бердім

Артқы емес, егер мен жүгіруім керек болса және менің бауын алуым керек

Мен ішке кірдім, біреу «Errick Serrrmon» әнін айтты

Бұл менмін, мені бос жіберді

Клубқа қарасам, жарты қадам да жоқ

Тіке, В.И.П.

бөлім

Мен не болып жатқанын көру үшін қабырғаның жанында отырмын

Менің ұлдарым шашылып, қыздарын алып, рэп айтты

Жоқ, мен қызды маған көріп тұрмын

Поссе терең, сондықтан             себебі                                                        себебі үшін  үзіліс жасадым

Ол маған жақындады, сәлем, атын айтты

Мен оған атымды айттым, сосын ойынды бастадым

Кішкентай Мисс Таффет сияқты менің жанымда отырды (сәлеметсіз бе)

Боқтықпен сөйлеңіз, мен оны былдырғым келетінін білемін

Негізінде мен оны виддит деп түсіндім

Мен сия қаламымды суырып алып, телефон сандарын ауыстырдым

Сіздің шпаргалкаңызға келгенде қоңырау шалыңыз

Сондықтан мен сіз қайда тұратындығыңызды, өзіңіз тұратын жерде

Күлімсіреп, кетіп қалды, қыздың беті ашылды

Мен қалжың емеспін, E түтінді ішке үрлегенде

Rolex-ті тексеріңіз, менің чекімді сұрады

Даяшы қара спандекспен келді (у-у!)

"Сіз Эрик Сермон емессіз бе?"

«Иә, бұл кімге қатысты?»

Мен, бұл хайп

Бұл хайп

Мен одан: «Сіз нешеде түсесіз?» деп сұрадым.

«Ой, 15 минуттан кейін»

Сондықтан мен  қаншықты бұрын боран шапылдаттым

«Мм, сені үйге апара аламын ба?»

«Менімен тұрақта                                                                          |

Мен ұзақ сәулелерімді жарқыратамын, сондықтан сіз менің жерімді                                                                                |

Ол шықты — АДАМ, оның бәрі болды

Осылай салқын және осылай жинақталған

Ол ашық күлімсіреп ішке кірді

Мен оның шірііне барар алдында мен ең жақын досымды тастадым

Үйіне                     |

Ол сағат неше екенін білді, сондықтан ол маған Джим шляпасын берді

Оның үйіне  жетіп, джипті тұраққа қойды

Мен одан үйде кім екенін сұрадым, әпкесі деді, бірақ ұйықтап жатыр

Үстіңгі қабатқа, дәл бөлмеге шықты

Бір аспан жарығымен айға тура қарайды (иә)

Ол уақытты босқа өткізген жоқ

Бозақ үшін ұстады, оның қолы буылды

Киімімізді шешіп, жұмысқа бардық, адам маған сеніңіз

Мен біреудің қаққанын естідім, біреу мені ұрып алмақ болды

Бұл оның әпкесі еді, мен қателескен болуым керек (ахх шіркін!)

Бұл сол қыз, мен түнгі клубтан танысқанмын

«Бұл сенің әпкең бе?

О мен білмедім -- мен барамын»

Екеуі де: «Жоқ!» деп айқайлады.

Олар шайтандай күлді

Ал екінші әпкесі ішке кірді

Бұл хайп

Бұл хайп

Бұл хайп

Бір-екі сөз, бұл хайп, қараңызшы

Бұл хайп

Бұл хайп, бұл хайп, сөзбен айтқанда, бұл хайп

Иә, оларды шығарыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз