Beach - Eric's Trip

I lay down right next to her

My left side in the sand

The moon and stars were in her eyes

Toward them rose her hand

She pointed to the brightest one

And lay back down again

And I laid there still

And in my head I heard her

«Can you see me up here?

Can you see my face here?

Look into the blackened sky

I’m everywhere in your insides»

«Especially when you close your eyes

I’m in your dreams at night»

And I laid there still

And in my head I heard her

Мен оның дәл қасына жаттым

Менің сол жағым құмда

Оның көзінде ай мен жұлдыздар болды

Оларға қарай оның қолын көтерді

Ол ең жарқынын көрсетті

Және қайтадан жатыңыз

Мен сол жерде жаттым

Ал мен оны ойымда естідім

«Мені осында көре аласыз ба?

Бұл жерде менің бетімді көре аласыз ба?

Қара аспанға қара

Мен сенің ішіңнің барлық жеріндемін»

«Әсіресе көзіңізді жұмған кезде

Мен түнде сенің түсіңде боламын»

Мен сол жерде жаттым

Ал мен оны ойымда естідім