
Төменде әннің мәтіні берілген Remember (The First Time) , суретші - Eric Gable аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eric Gable
Babyface
Miscellaneous
Change The World (with Eric Clapton, live)
by Tommy Sims, Gordon Kenney and Wayne Kirkpatrick
If I can reach the stars,
Pull one down for you,
Shine it on my heart
So you could see the truth:
That this love I have inside
Is everything it seems.
But for now I find
It’s only in my dreams.
And I can change the world,
I will be the sunlight in your universe.
You would think my love was really something good,
Baby if I could change the world.
And if I could be king,
Even for a day,
I’d take you as my queen;
I’d have it no other way.
And our love would rule
This kingdom we had made.
Till then I’d be a fool,
Wishing for the day…
That I can change the world,
I would be the sunlight in your universe.
You would think my love was really something good,
Baby if I could change the world.
Baby if I could change the world.
I could change the world,
I would be the sunlight in your universe.
You would think my love was really something good,
Baby if I could change the world.
Baby if I could change the world.
Baby if I could change the world.
Babyface
Әртүрлі
Әлемді өзгертіңіз (Эрик Клэптонмен, тікелей эфирде)
Томми Симс, Гордон Кенни және Уэйн Киркпатрик
Мен жұлдыздарға жетсем,
Сіз үшін біреуін тартыңыз,
Оны жүрегіме жартыңыз
Осылайша сен шындықты көре аласың:
Бұл менің ішімде бар махаббат
Бәрі көрінетіндей.
Бірақ қазір таптым
Бұл тек менің армандарымда.
Мен әлемді өзгерте аламын,
Мен сенің ғаламыңдағы күн сәулесі боламын.
Сіз менің махаббатымды шынымен жақсы нәрсе деп ойлайсыз,
Балам, егер мен әлемді өзгерте алсам.
Ал егер мен патша болатын болсам,
Бір күн болса да,
Мен сені патшайым ретінде қабылдаймын;
Мен оны басқа болмас едім.
Ал біздің махаббатымыз билік етер еді
Бұл патшалық біз жасаған болатын.
Оған дейін мен ақымақ болатынмын,
Бүгінгі күнге тілекпен…
Мен әлемді өзгерте аламын деп,
Мен сенің ғаламыңдағы күн сәулесі болар едім.
Сіз менің махаббатымды шынымен жақсы нәрсе деп ойлайсыз,
Балам, егер мен әлемді өзгерте алсам.
Балам, егер мен әлемді өзгерте алсам.
Мен әлемді өзгерте алар едім,
Мен сенің ғаламыңдағы күн сәулесі болар едім.
Сіз менің махаббатымды шынымен жақсы нәрсе деп ойлайсыз,
Балам, егер мен әлемді өзгерте алсам.
Балам, егер мен әлемді өзгерте алсам.
Балам, егер мен әлемді өзгерте алсам.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз