Төменде әннің мәтіні берілген Cinderella , суретші - Eric Donaldson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eric Donaldson
You say nobody loves you,
You say nobody cares.
You say nobody needs you,
But how do you do?
Raindrops are falling on you.
Can’t you feel it?
Can’t you feel it?
There’ll ever be sunshine every day
Oh no!
Come take my umbrella,
Oh little Cinderella.
Come take my umbrella,
Oh little Cinderella.
Don’t tell me it’s a sin,
So we could never fall in love.
Don’t say it’s a sin,
Saying that we are too young.
Yes, my love is coming on!
Yes, my love is coming on!
Oh yes, my love is coming so strong!(.)
Don’t tell me it’s a sin,
So we could never fall in love.
Oh, don’t say it’s a sin,
Saying that we are too young.
Yes, my love is coming on!
Yes, my love is coming on!
Oh yes, my love is coming so strong!
Yes, my love is coming on!
Oh yes, my love is coming on!
Oh yes, my love is coming so strong!
Woa oh oh oh.
Yes, my love is coming so strong
Сені ешкім сүймейді дейсің,
Ешкімге мән бермейді дейсің.
Сіз ешкімге керексіз дейсіз,
Бірақ сіз қалайсыз?
Жаңбыр тамшылары сізге жаңбыр тамшылары |
Сіз оны сезе алмайсыз ба?
Сіз оны сезе алмайсыз ба?
Күн сайын күн болып тұрады
О жоқ!
Қолшатырымды ал,
О, кішкентай Золушка.
Қолшатырымды ал,
О, кішкентай Золушка.
Бұл күнә деп айтпа,
Сондықтан біз ешқашан бір ғашық бола алмадық.
Күнә деп айтпа,
Біз тым жаспыз деп.
Иә, менің махаббатым келіп жатыр!
Иә, менің махаббатым келіп жатыр!
Иә, менің махаббатым соншалықты күшті! (.)
Бұл күнә деп айтпа,
Сондықтан біз ешқашан бір ғашық бола алмадық.
О, күнә деп айтпа,
Біз тым жаспыз деп.
Иә, менің махаббатым келіп жатыр!
Иә, менің махаббатым келіп жатыр!
Ия, менің махаббатым соншалықты күшті!
Иә, менің махаббатым келіп жатыр!
Ия, менің махаббатым келе жатыр!
Ия, менің махаббатым соншалықты күшті!
Ой-ой-ой.
Иә, менің махаббатым соншалықты күшті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз