I'm Through With Love - Eric Carmen
С переводом

I'm Through With Love - Eric Carmen

Год
1984
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244140

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Through With Love , суретші - Eric Carmen аудармасымен

Ән мәтіні I'm Through With Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Through With Love

Eric Carmen

Оригинальный текст

I put away your photograph

And turn out all the lights

But I can’t seem to make myself forget

'cause every time I close my eyes

And see your face again

I realize that’s all that I have left

I’m through with love

I’m through with pain

Don’t wanna feel that way again

'cause if you’re gone for good

I’ll never be the same

I thought that what we had was real

But maybe I’m a fool

Who only sees the things he wants to see

'cause it seems that when I need you most

I find myself alone

And I know that’s not the way love’s supposed to be

I’m through with love

And sad goodbyes

Can’t take the lows

Don’t want those highs

This heart needs time to mend

I’m through with love, my friend

Well, maybe someday if the feeling comes again

I won’t remember how it hurt but until then

I’m through with love

I’m through with pain

Don’t wanna feel that way again

'cause if you’re gone for good

I’ll never be the same

I’m through with love

And sad goodbyes

Can’t take the lows

Don’t want those highs

This heart needs time to mend

'cause if we’ve reached the end

Till I can feel again

I’m through with love, my friend

Перевод песни

Мен суретіңізді тастадым

Және барлық шамдарды өшіріңіз

Бірақ мен өзімді ұмыта алмайтын сияқтымын

'себебі мен көзімді жамған сайын 

Және сіздің жүзіңізді қайта қараңыз

Мен кеткендердің бәрі екенін түсінемін

Мен махаббатпен біттім

Мен ауырсынудан өттім

Қайтадан олай сезінгің келмейді

'себебі біржола кетіп қалсаңыз

Мен ешқашан бұрынғы болмаймын

Мен бізде болған нәрсе шын болды деп ойладым

Бірақ мен ақымақ шығармын

Кім тек көргісі келетін нәрсені көреді

'себебі сен маған ең қажет кезде болатын сияқты

Мен өзімді жалғыз сезінемін

Мен махаббаттың болмауы керек болмайтынын білемін

Мен махаббатпен біттім

Және қайғылы қоштасулар

Төменгілерді қабылдай алмайды

Мұндай биіктерді қаламаңыз

Бұл жүректі қалпына келтіру үшін уақыт қажет

Менің махаббатым бітті, досым

Мүмкін бір күні бұл сезім қайталанса

Мен оның қалай ауырғаны есімде жоқ, бірақ оған дейін

Мен махаббатпен біттім

Мен ауырсынудан өттім

Қайтадан олай сезінгің келмейді

'себебі біржола кетіп қалсаңыз

Мен ешқашан бұрынғы болмаймын

Мен махаббатпен біттім

Және қайғылы қоштасулар

Төменгілерді қабылдай алмайды

Мұндай биіктерді қаламаңыз

Бұл жүректі қалпына келтіру үшін уақыт қажет

'себебі соңына жеткен болсақ

Мен қайтадан сезінгенше

Менің махаббатым бітті, досым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз