Төменде әннің мәтіні берілген Where In The World , суретші - Erasure аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Erasure
Where in the world did you go?
Without a clue, without a word
What on earth did I do wrong?
You won’t believe how much I hurt
I can’t believe the mess we’re in
My sense of humour wearing thin
Gets away with murder every day
Can’t you hear me?
Won’t you make it go away?
An aftertaste of bitterness
Hits me in the face, someone else’s lips
Here I lie awake, alone
Just wishing you’d come home
You leave me desolate and sore
Go and fight in someone else’s war
And so you put us both to shame
Don’t come near me
Won’t you make it go away?
I can’t believe the mess we’re in
My sense of humour wearing thin
No-one's getting younger anyway
Can’t you hear me?
Won’t you make it go away?
I can’t believe the mess that we’re in
My sense of humour wearing thin
Gets away with murder every other day
Can’t you hear me?
Won’t you make it go away?
Won’t you make it go away?
Won’t you make it go away?
Сіз әлемнің қай жеріне бардыңыз?
Түсініксіз, сөзсіз
Мен не істедім?
Менің қаншалықты қиналғаныма сенбейсіз
Мен біздің бейберекеттікке сене алар емеспін
Менің әзіл-оспақ сезімім
Күн сайын кісі өлтіруден құтылады
Сіз мені естімейсіз бе?
Оны кетпейсіз бе?
Ащы дәмі
Мені бетіне ұрады, біреудің ерні
Міне, мен ояу, жалғыз жатырмын
Тек үйге келгеніңді қалаймын
Мені қаңырап бос қалдырдың
Біреудің соғысында барып, шайқасыңыз
Сонымен, сіз бізді масқара етіп қойдыңыз
Маған жақындама
Оны кетпейсіз бе?
Мен біздің бейберекеттікке сене алар емеспін
Менің әзіл-оспақ сезімім
Бәрібір ешкім жасармайды
Сіз мені естімейсіз бе?
Оны кетпейсіз бе?
Мен біздің бейберекеттікке сене алар емеспін
Менің әзіл-оспақ сезімім
Екі күн сайын кісі өлтіруден құтылады
Сіз мені естімейсіз бе?
Оны кетпейсіз бе?
Оны кетпейсіз бе?
Оны кетпейсіз бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз