Save Me Darling - Erasure
С переводом

Save Me Darling - Erasure

Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241460

Төменде әннің мәтіні берілген Save Me Darling , суретші - Erasure аудармасымен

Ән мәтіні Save Me Darling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Save Me Darling

Erasure

Оригинальный текст

Why should it matter how i feel?

This old romantic down at heel

Then again if i’d known the outcome sure you’d win

Ellusion shattered made them real

A night of magic fate is sealed

Ran a mock, and you knocked my tiny world for six

It wouldn’t have made the slightest blindest bit of difference

All together now let’s hear you pray

Make it better now and savour the day

I’m all over save me darling

I feel it deep down deep inside

Can-not belive wer’e still alive

That is good coz I did not mean you harm my love

We took a shot at mascarade

Came crashing down on love’s parade

We where young, where so full of teen emotion then

We couldn’t have made the slightest blindest bit of difference

All together now lets hear you pray

Make it better now and savour the day

I’m all over save me darling

All together now lets hear you pray

Make it better now and savour the day

I’m all over save me darling

We couldn’t have made the slightest blindest bit of difference

All together now lets hear you pray

Make it better now and savour the day

I’m all over save me darling

All together now lets hear you pray

Make it better now and savour the day

I’m all over save me darling

We couldn’t have made the slightest blindest bit of difference

I’m all over save me darling

All together now lets see you pray

Make it better now and savour the day

I’m all over save me darling

All together now lets see you pray

Make it better now and savour the day

I’m all over save me darling

Перевод песни

Неліктен өзімді қалай сезінетінім маңызды болуы керек?

Бұл ескі романтик

Содан кейін мен нәтижені білсем, сіз жеңетініңізге сенімдімін

Бұзылған елес оларды шындыққа айналдырды

Тағдырдың сиқырлы түні жабылды

Мазақ жүрдім, ал сен менің кішкентай әлемімді алтыға қағып жібердің

Ол ең кішкентай соқыр айырмашылық  жүргізбес еді

Барлығымыз бірге дұғаларыңызды тыңдайық

Оны қазір жақсартып, күннің рахатын көріңіз

Мен өзімді құтқарамын, қымбаттым

Мен мұны іштей терең сезінемін

Әлі тірі екеніне сене алмаймын

Бұл жақсы, өйткені мен сен менің махаббатыма зиян тигіздің деп ойламадым

Біз маскарадқа  түсірдік

Махаббат шеруінде құлап қалды

Біз жас едік, ол кезде жасөспірімдік сезімге толы

Біз ең шамалы соқыр айырмашылық  жасай алмас едік

Барлығымыз бірге дұғаларыңызды тыңдайық

Оны қазір жақсартып, күннің рахатын көріңіз

Мен өзімді құтқарамын, қымбаттым

Барлығымыз бірге дұғаларыңызды тыңдайық

Оны қазір жақсартып, күннің рахатын көріңіз

Мен өзімді құтқарамын, қымбаттым

Біз ең шамалы соқыр айырмашылық  жасай алмас едік

Барлығымыз бірге дұғаларыңызды тыңдайық

Оны қазір жақсартып, күннің рахатын көріңіз

Мен өзімді құтқарамын, қымбаттым

Барлығымыз бірге дұғаларыңызды тыңдайық

Оны қазір жақсартып, күннің рахатын көріңіз

Мен өзімді құтқарамын, қымбаттым

Біз ең шамалы соқыр айырмашылық  жасай алмас едік

Мен өзімді құтқарамын, қымбаттым

Енді бәріміз бірге намаз оқып көрейік

Оны қазір жақсартып, күннің рахатын көріңіз

Мен өзімді құтқарамын, қымбаттым

Енді бәріміз бірге намаз оқып көрейік

Оны қазір жақсартып, күннің рахатын көріңіз

Мен өзімді құтқарамын, қымбаттым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз