I Love You - Erasure

You made your bed, now lie in it.

You masochist of mayhem

This mortal coil is up for grabs in danger forever

I would swear that there must be

A thousand personalities inside you head

Now I would swear that there must be

A thousand possibilities to mend you heart

Now take these words & tie them up

& give them back, give them back

For I …

I see you, I hear you, I feel you, I love you

You call collect & I reject your foul abuse & your language

Where’s your sense of etiquette?

Can’t you assess the damage?

I would swear that there must be

A thousand personalities inside your head

I would swear that there must be

A thousand possibilities to mend our hearts

Now take these tears & cry them in

Your pillow dear & I’ll be near

For I …

I see you, I hear you, I feel you, I love you

Сіз төсегіңізді жинадыңыз, енді оған жатыңыз.

Сіз бейшара мазохист

Бұл өлімге арналған катушкалар мәңгіге қауіп төндіреді

Мен болуы керек деп ант етер едім

Сіздің басыңызда  мыңдаған тұлға

Енді болуы керек деп ант етер едім

Жүрегіңізді                                                                                                                          |

Енді осы сөздерді қабылдап, байлаңыз

& оларды қайтарыңыз, қайтарыңыз

Мен үшін…

Мен сені көремін, естимін, сеземін, мен сені жақсы көремін

Сіз коллекцияға қоңырау шаласыз, мен  сіздің дөрекі сөздеріңіз бен тіліңізді қабылдамаймын

Әдептілік сезіміңіз қайда?

Сіз залалды бағалай алмайсыз ба?

Мен болуы керек деп ант етер едім

Сіздің басыңызда  мыңдаған тұлға

Мен болуы керек деп ант етер едім

Біздің жүрегімізді түзетуге мың мүмкіндік

Енді осы көз жасыңызды алыңыз да, жылаңыз

Қымбаттым, жастығың мен жақын боламын

Мен үшін…

Мен сені көремін, естимін, сеземін, мен сені жақсы көремін