
Төменде әннің мәтіні берілген Love , суретші - Epta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Epta
J’la vois comme à chaque fois quand je sors le soir
Sur l’trottoir en bas d’chez moi comme une fleur
T’offre son corps pour des billets, l’temps d’un soir ou la demi-heure
Qui pleuve ou pas, toujours à l’heure
Faut pas tout lâcher comme ça sinon la famille ne mange pas
Tout son argent qui va là-bas, y’a plus personne qu’est dans l’appart'
Ça va s’finir dans quel état?
À part le soir, personne la voit
Quand y’a plus personne, elle s’en va
Derrière ses cheveux, y’a des pleures
Je l’ai croisée dans la rue, elle était assise seule (elle était assise seule)
L’air concentrée comme l’air d’attendre un truc, un peu triste, elle se console
(elle se console)
Dans le froid, dans sa jupe, ses talons prends la taille de ses jambes et je
crois que je l’ai déjà vue plusieurs fois (fois)
Pas l’temps, j’suis sur mon téléphone (j'suis sur mon téléphone,
j’suis sur mon téléphone, j’suis sur)
J’me dis que c’est pas mon but, qu’c’est pas elle mais moi qu’je questionne
(questionne)
C’est pas seulement quand j’ai bu (nan), ma vision baisse mais pas d’excuses,
tard le soir j’suis plus personne (personne)
Le soir, j’veux qu’elle me console (console), j’regarde au loin et j’vois
quelqu’un qui nous espionne (espionne)
J’laisse faire, j’ai mes frères qui zone, si ça part, ça va s’finir en Dexter
(Dexter)
On sait s’taire, on extériorise la haine qui nous fait faire des trucs horrible
Le soir (le soir), en talons piteux état (en piteux état)
Ses larmes coulent comme un miroir (miroir)
Ce soir, nan, elle n’est pas là (elle n’est pas là)
Elle a tenté d’tout quitter, plusieurs coups après (après)
Plusieurs raisons d’tout lâcher, s’est faite tabasser
Elle a voulu juste s'échapper, donc, elle s’est faite attraper
Et à nouveau refrapper pouvant même plus se lever
Ouais, c’est la merde
Je l’ai croisée dans la rue, elle était assise seule (elle était assise seule)
L’air concentrée comme l’air d’attendre un truc, un peu triste, elle se console
(elle se console)
Dans le froid, dans sa jupe, ses talons prends la taille de ses jambes et je
crois que je l’ai déjà vue plusieurs fois (fois)
Pas l’temps, j’suis sur mon téléphone (j'suis sur mon téléphone,
j’suis sur mon téléphone, j’suis sur)
J’me dis que c’est pas mon but, qu’c’est pas elle mais moi qu’je questionne
(questionne)
C’est pas seulement quand j’ai bu (nan), ma vision baisse mais pas d’excuses,
tard le soir j’suis plus personne (personne)
Le soir, j’veux qu’elle me console (console), j’regarde au loin et j’vois
quelqu’un qui nous espionne (espionne)
J’laisse faire, j’ai mes frères qui zone, si ça part, ça va s’finir en Dexter
(Dexter)
On sait s’taire, on extériorise la haine qui nous fait faire des trucs horrible
Мен оны түнде далаға шыққан сайын көремін
Гүлдей үйімнің түбіндегі тротуарда
Бір кешке немесе жарты сағатқа билеттерге оның денесін ұсынады
Жаңбыр жауса да, жаумаса да уақытында
Барлығын осылай тастамаңыз, әйтпесе отбасы жемейді
Оның барлық ақшасы сонда кетеді, пәтерде ешкім қалмады
Бұл қалай аяқталады?
Түнде болмаса, оны ешкім көрмейді
Ешкім қалмаған соң кетіп қалады
Шашының артында көз жасы бар
Оны көшеде өтті, ол жалғыз отырды (ол жалғыз отырды)
Бірдеңені күткендей шоғырланып, аздап мұңайып, өзін жұбатады
(ол өзін жұбатады)
Суықта, юбкасында, өкшесі аяғының өлшемін алады және мен
Мен оны бірнеше рет көрдім деп ойлаймын (рет)
Уақыт жоқ, мен телефондамын (мен телефондамын,
Мен телефондамын, қосулымын)
Мен өзіме айтамын, бұл менің мақсатым емес, ол емес, мен сұрақ қоямын
(сұрақ)
Мен мас болған кезде ғана емес (жоқ), менің көруім төмендейді, бірақ ешқандай ақтауға болмайды,
түнде мен ешкім емеспін (ешкім)
Кешке оның мені жұбатуын қалаймын (консоль), мен басқа жаққа қараймын, мен көремін
біреу бізге тыңшылық жасайды (тыңшылық)
Мен бұған жол бердім, менің ағаларым бар, егер ол кетсе, Декстерде аяқталады
(Декстер)
Біз ауызды қалай жабу керектігін білеміз, бізді қорқынышты істерге мәжбүрлейтін жек көрушілікті сыртқа шығарамыз
Кешке (кешке), өкшеде нашар (жаман)
Оның көз жасы айна сияқты ағып жатыр (айна)
Бүгін түнде, жоқ, ол мұнда емес (ол мұнда емес)
Ол барлығын қалдыруға тырысты, бірнеше хит кейін (кейін)
Барлығын тастауға бірнеше себеп болды, соққыға жығылды
Ол жай ғана қашқысы келді, сондықтан ол ұсталды
Қайта соғу тіпті орнынан тұра алмайды
Иә, бұл сұмдық
Оны көшеде өтті, ол жалғыз отырды (ол жалғыз отырды)
Бірдеңені күткендей шоғырланып, аздап мұңайып, өзін жұбатады
(ол өзін жұбатады)
Суықта, юбкасында, өкшесі аяғының өлшемін алады және мен
Мен оны бірнеше рет көрдім деп ойлаймын (рет)
Уақыт жоқ, мен телефондамын (мен телефондамын,
Мен телефондамын, қосулымын)
Мен өзіме айтамын, бұл менің мақсатым емес, ол емес, мен сұрақ қоямын
(сұрақ)
Мен мас болған кезде ғана емес (жоқ), менің көруім төмендейді, бірақ ешқандай ақтауға болмайды,
түнде мен ешкім емеспін (ешкім)
Кешке оның мені жұбатуын қалаймын (консоль), мен басқа жаққа қараймын, мен көремін
біреу бізге тыңшылық жасайды (тыңшылық)
Мен бұған жол бердім, менің ағаларым бар, егер ол кетсе, Декстерде аяқталады
(Декстер)
Біз ауызды қалай жабу керектігін білеміз, бізді қорқынышты істерге мәжбүрлейтін жек көрушілікті сыртқа шығарамыз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз