
Төменде әннің мәтіні берілген No Prisoners , суретші - Ephyra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ephyra
Your hands
are shaking,
the walls will not
protect you
Your hearts
are frozen
and every hope
is in vain.
From the
Ephyra’s kingdom
Here’s the invader
arrives!
Thousand of
cruel warriors,
Black dragons
and trolls
So the battle begins!
The bloodshed starts!
Conquer or die!
No prisoners allowed!
Terror flies
on black wings
Bullets of fire
burn the air!
Fearful screams
rumble everywhere
Legions are marching
towards you!
An huge ram
With demon’s head
Crashes the gate
Enemies are in!
Fight for life
On inner walls,
on battlements
but it is too useless!
So everyone inside!
Break the enemy lines!
Unleash your fury!
No prisoners allowed!
For one killed,
one hundred comes
A bloody river
You can’t stop!
There’s no
honor or glory
just destruction
for you!
The battle is
In throne room now
Royal guards are
The last hope!
Last defense
Is falling now
Your king is dead
Go away!
The enemy is defeated!
The Kingdom is ours!
Kill the survivors!
No prisoners allowed!
Bow to our power
Death walking with us!
You have no future when
our shields obscure your sun.
Сіздің қолдарыңыз
дірілдейді,
қабырғалар болмайды
сені қорғайды
Жүректерің
мұздатылған
және әрбір үміт
бекер.
бастап
Эфир патшалығы
Міне, басқыншы
келеді!
мың
қатыгез жауынгерлер,
Қара айдаһарлар
және тролльдер
Сонымен шайқас басталады!
Қан төгілу басталады!
Жеңіңіз немесе өліңіз!
Тұтқындарға рұқсат етілмейді!
Террор ұшады
қара қанаттарда
Өрт оқтары
ауаны күйдіріңіз!
Қорқынышты айқайлар
барлық жерде шу
Легиондар жүріп жатыр
саған қарай!
Үлкен қошқар
Жынның басымен
Қақпаны соғады
Дұшпандар кірді!
Өмір үшін күрес
Ішкі қабырғаларда,
батлелерде
бірақ пайдасыз
Сондықтан барлығы ішке!
Жау шебін бұзыңыз!
Ашуыңызды босатыңыз!
Тұтқындарға рұқсат етілмейді!
Бір өлтіргені үшін,
жүз келеді
Қанды өзен
Сіз тоқтай алмайсыз!
Жоқ
құрмет немесе даңқ
жай жойылу
сен үшін!
Шайқас
Қазір тақтың бөлмесінде
Корольдік күзетшілер
Соңғы үміт!
Соңғы қорғаныс
Қазір құлап жатыр
Сіздің патшаңыз қайтыс болды
Кету!
Жау жеңілді!
Патшалық біздікі!
Тірі қалғандарды өлтіріңіз!
Тұтқындарға рұқсат етілмейді!
Біздің күшімізге бас иіңіз
Бізбен бірге жүрген өлім!
Сенің болашағың жоқ
біздің қалқандар сенің күніңді жасырады.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз