Countrysong - Ephemera
Төменде әннің мәтіні берілген Countrysong , суретші - Ephemera аудармасымен
Ән мәтіні Countrysong "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Countrysong
Ephemera
Оригинальный текст
You said go for it, I said stop
I’m more than willing to give this up
This is not meant for me
I’m as helpless as a girl can be
You said come, come on, I said wait
It’s impossible, it’s too late
This is not meant for me
I’m as helpless as a girl can be
I still fear though I know it all by heart, now
It all by heart now…
I still don’t dare, though I’ve learned every part, now
Every part now…
But if I had been stronger
If I had been brave
I could have given what I never gave
If I had been better
If I had been the best
You would be proud of me
Like all the rest
You would be proud of me
Like all the rest
You said try once more, I said well
This will not work, so I have to tell
This is not meant for me
I’m as helpless as a girl can be
I still fear though I know it all by heart, now
It all by heart now…
I still don’t dare, though I’ve learned every part, now
Every part now…
But if I had been stronger
If I had been brave
I could have given what I never gave
If I had been better
If I had been the best
You would be proud of me
Like all the rest…
You could be proud of me
Like all the rest…
Перевод песни
Сен жүр дедің, мен тоқта дедім
Мен одан бас тартуға дайынмын
Бұл маған арналған емес
Мен қыз сияқты дәрменсізмін
Кел, жүр дедің, мен күте тұр дедім
Бұл мүмкін емес, тым кеш
Бұл маған арналған емес
Мен қыз сияқты дәрменсізмін
Мен мұның бәрін шын жүректен білемін, бірақ мен әлі күнге дейін қорқамын
Қазір бәрі қазір ...
Мен әлі де батылдық таныта алмаймын, бірақ мен қазір барлық бөлігін үйрендім
Қазір әрбір бөлім…
Бірақ егер мен мықты болсам
Батыл болсам
Мен ешқашан бермеген нәрсені бере алар едім
Мен жақсы болсам
Мен ең жақсы болсам
Сен менімен мақтанатын едің
Барлық қалғандары сияқты
Сен менімен мақтанатын едің
Барлық қалғандары сияқты
Сіз тағы бір рет көріңіз дедіңіз, жақсы айттым
Бұл жұмыс істемейді, сондықтан айтуым жәжет
Бұл маған арналған емес
Мен қыз сияқты дәрменсізмін
Мен мұның бәрін шын жүректен білемін, бірақ мен әлі күнге дейін қорқамын
Қазір бәрі қазір ...
Мен әлі де батылдық таныта алмаймын, бірақ мен қазір барлық бөлігін үйрендім
Қазір әрбір бөлім…
Бірақ егер мен мықты болсам
Батыл болсам
Мен ешқашан бермеген нәрсені бере алар едім
Мен жақсы болсам
Мен ең жақсы болсам
Сен менімен мақтанатын едің
Қалғандары сияқты…
Сіз менімен мақтана аласыз
Қалғандары сияқты…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз