Melancholia - Entheos
С переводом

Melancholia - Entheos

Альбом
Dark Future
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277730

Төменде әннің мәтіні берілген Melancholia , суретші - Entheos аудармасымен

Ән мәтіні Melancholia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Melancholia

Entheos

Оригинальный текст

Face first into the new day

The lights are shining more

Than they ever gleamed before

Sweating swirling anxious as ever

The time it melts away

My nails grinding against floorboard

Pleading with it just to stay

My inaction become what define me

I feel pressure wearing me thin

Impatiently I’ll await the day

When these tidal waves settles again

I wish that I had more time

And could be everywhere at once

My apologies for the distance

I’ve placed many miles between us

But the only thing I’ve come to get comfort in

Is the progression

Of the restless souls

Onward to a further destination

And yes the future

Thought it’s dark from this perspective

When nothing will ever stay the same

And every dormant dream that I have imagined

Is brought to life but never as I planned

I want to drown in the daylight’s radiance

Let the morning sun into my skin

And feel the calm again

If only from the bright beginning

We were conditioned for the end

We’ve grown so self absorbed

As this life is ours eternally

We’ve grown so accustomed to settling down

And day to day

But this city moves forward with or without me

And everyone I love they are fading away

Thought it seems as if I’m sure

As if I weighed everything

I’ve decision that are haunting me

And I cannot evade

All I’ve ever known is blackness

Now even blackness fades

If I am the creator what is this void I have shaped

We always say, «I will be seeing you again.»

But what if that day never comes

Then I’ll be seeing you in the bitter end

But what if this life is all we’re ever meant to become

I always seems to let my thought destroy me from the inside out

It’s just a matter of time

Перевод песни

Жаңа күнге бірінші рет бет бұрыңыз

Шамдар көбірек жарқырайды

Олар бұрын-соңды жарқырап тұрған жоқ

Бұрынғыдай уайымдап терлеу

Ол еріп кететін уақыт

Тырнақтарым еден тақтасына қайырылып жатыр

Тек қалуын жалыну

Менің әрекетсіздігім мені анықтайтын нәрсеге айналады

Мен қысымның арықтағанын сеземін

Мен күнді тағатсыздана күтемін

Бұл толқындар қайтадан қоныстанған кезде

Менде көп уақыт болғанын қалаймын

Және бір уақытта барлық жерде болуы мүмкін

Қашықтық үшін кешірім сұраймын

Мен арамызда көп миль қойдым

Бірақ мен жайлылық алу үшін келген жалғыз нәрсе

Прогресс

Тынымсыз жандардан

Әрі                                                                                                           

Иә болашақ

Бұл тұрғыдан қара деп ойладым

Ештеңе бұрынғыдай қалмайтын кезде

Және мен елестеткен әрбір ұйқысыз арман

Өмірге  алған бірақ мен жоспарлаған болмады

Мен күндізгі жарықтың сәулесіне батып кеткім келеді

Таңертеңгілік күн теріге келсін

Және тыныштықты қайтадан сезініңіз

Тек жарқын басынан бастап

Біз соңы үшін шарт қойдық

Біз өзімізді өзімізге сіңіріп өстік

Өйткені бұл өмір мәңгілік біздікі

Біз отырықшы                                              |

Және күннен күнге

Бірақ бұл қала менімен немесе менсіз алға жылжиды

Мен жақсы көретін адамдардың барлығы өшіп барады

Мен сенімдімін деп ойладым

Мен бәрін  таразылағандай      

Мені мазалап жүрген шешімім бар

Мен қаша алмаймын

Мен бұрыннан білетін                                                            

Қазір тіпті қараңғылық өшеді

Егер мен жасаушы болсам бұл болыс не болған болған болған болдым 

Біз әрқашан айтамыз, «Мен сені тағы көремін» дейміз.

Бірақ ол күн ешқашан келмесе ше?

Сонда мен сені ақырында көретін боламын

Бірақ біз болуға болатын бар өмір болса  ше

Мен әрқашан менің ойымның мені жойып жіберетін сияқты

Бұл уақыт мәселесі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз