
Төменде әннің мәтіні берілген Heimlich , суретші - Enno Bunger аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Enno Bunger
Wenn man sich wie ein Braunbärbaby
Träumend auf den Beinen hält
Und dann taumelnd, mit den Armen rudernd
Schwer in Liebe fällt
Wenn man über beide Ohren das Verliebtsein definiert
Diskriminiert das nicht Dumbo und Prinz Charles
Man sagt, nur weil man gut aussieht
Ist man lange noch nich' schön
Doch bei deinem Augenaufschlag
Muss selbst Boris Becker stöhn'
Da wo deine Blicke leuchten ist, wo alle Augen sind
Oh wenn ich noch eins auf dich werfe, bin ich blind
Heimlich fühl' ich mich bei dir zuhause
Heimlich will ich ständig bei dir sein
Mit dir will ich im Fahrstuhl stecken bleiben
Mit dir bin ich weniger allein
Jedem Gang meiner Gedanken drückst du deine Spuren auf
Und wenn du mir schon durch den Kopf gehst
Zieh' die Stöckelschuhe aus
Wo die Wäschespinnen wachsen
Und im Keller sich verkeilen
Da will ich dein Kummerjäger sein
Heimlich fühl' ich mich bei dir zuhause
Heimlich will ich ständig bei dir sein
Mit dir will ich im Fahrstuhl stecken bleiben
Mit dir bin ich weniger allein
Heimlich fühl' ich mich bei dir Zuhause
Es zieht mich immer wieder zu dir hin
Du bist permanent in meinen Augen
Oh, wenn ich noch eins auf dich werfe, bin ich blind
Wenn ich noch eins auf dich werfe, bin ich blind
Wenn ich noch eins auf dich werfe, bin ich blind
Қоңыр аюдың баласы сияқты көрінгенде
Аяғынан тік тұрып армандайды
Сосын дірілдеп, қолдары дірілдеп
Ғашық болу қиын
Сіз ғашық болуды екі құлақтың үстінен анықтаған кезде
Бұл Думбо мен ханзада Чарльзды кемсітпеңіз
Олар тек жақсы көрінгендіктен айтады
Біреу ұзақ уақыт бойы әдемі емес пе?
Бірақ көзіңді ашқанда
Тіпті Борис Бекерге де ыңырануға тура келеді
Көздеріңіз жарқыраған жерде барлық көздер бар
О, егер мен саған тағы бір лақтырсам, мен соқыр боламын
Сенімен жасырын түрде өзімді үйдегідей сезінемін
Жасырын, мен әрқашан сенімен бірге болғым келеді
Мен сенімен лифтте қалғым келеді
Мен сенімен азырақ жалғызбын
Сіз менің ойларымның әр бағытына өз ізіңізді қалдырасыз
Ал егер сіз менің басымнан өтіп жатсаңыз
Биік өкшелі туфлиді шешіңіз
Киім кептіргіштер өсетін жерде
Ал жертөледе сынады
Мен сенің қайғың аңшың болғым келеді
Сенімен жасырын түрде өзімді үйдегідей сезінемін
Жасырын, мен әрқашан сенімен бірге болғым келеді
Мен сенімен лифтте қалғым келеді
Мен сенімен азырақ жалғызбын
Сенімен жасырын түрде өзімді үйдегідей сезінемін
Ол мені саған қарай тартады
Сен менің көз алдымда мәңгісің
Әй, саған басқасын лақтырсам, соқырмын
Саған басқасын лақтырсам, соқырмын
Саған басқасын лақтырсам, соқырмын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз