From East To West - Enigma
С переводом

From East To West - Enigma

  • Альбом: Voyageur

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:11

Төменде әннің мәтіні берілген From East To West , суретші - Enigma аудармасымен

Ән мәтіні From East To West "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

From East To West

Enigma

Оригинальный текст

Here I am Lord and I’m drowning, in Your sea of forgetfulness

The chains of yesterday surround me, I yearn for peace and rest

I don’t want to end up where You found me

And it echoes in my mind

Keeps me awake tonight

I know you’ve cast my sin as far as the East is from the West

And I stand before You now as though I’ve never sinned

But today I feel like I’m just one mistake away

From You leaving me this way

Jesus can you show me just how far the east is from the west

'Cause I can’t bear to see the man I’ve been

Rising up in me again

In the arms of Your mercy I find rest

'Cause You know just how far the east is from the west

From one scarred hand to the other

I start the day, the war begins

Endless reminding of my sin

And time and time again

Your truth is drowned out by the storm I’m in

Today I feel like I’m just one mistake away

From You leaving me this way

I know You’ve washed me white

Turn my darkness into life

I need Your peace to get me through

To get me through this night

I can’t live by what I feel

About the truth Your word reveals

I’m not holding on to You

But You’re holding on to me

You’re holding on to me

Перевод песни

Міне, мен Тәңірмін және мен Сіздің ұмытшақ теңіз     батып бара жатырмын

Кешегі шынжырлар мені қоршап тұр, Мен тыныштық пен тыныштықты аңсаймын

Мені тапқан жерді аяқтағым келмейді

Және ол менің ойымда жаңғырады

Бүгін түнде мені оятады

Мен сіздің күнәларымның шығысынан батыстан келгенше, сіз менің күнәні бергеніңізді білемін

Ешқашан күнә жасамасам да, қазір сенің алдыңда тұрмын

Бірақ бүгін мен бір ғана қателік қалдырғандай сезінемін

Мені осылай тастап кеткеніңнен

Иса маған шығыстың батыстан қаншалықты алыс екенін көрсете аласың ба?

'Себебі мен болған адамды көруге шыдай алмаймын

Менде қайтадан  көтеріледі

Мейіріміңнің құшағында мен тыныштық табамын

Өйткені сіз шығыстың батыстан қаншалықты алыс екенін білесіз

Бір тыртықтан екіншісіне

Мен күнді бастаймын, соғыс басталады

Менің күнәмді шексіз еске түсіру

Және қайта-қайта

Сіздің ақиқатыңызды мен бастан кешірген дауыл басып қалды

Бүгін мен бір қателік қалдырғандай сезінемін

Мені осылай тастап кеткеніңнен

Мені ақ жуғаныңызды  білемін

Менің қараңғылығымды өмірге айналдыр

Мені жеңу үшін маған сенің тыныштығың керек

Мені осы түннен өткізу үшін

Мен өз сезімдеріммен өмір сүре алмаймын

Шындық туралы Сенің сөзің көрсетеді

Мен сені ұстамаймын

Бірақ сен мені ұстайсың

Сіз мені қастайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз