Төменде әннің мәтіні берілген Where No One Knows My Name , суретші - Enemy You аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Enemy You
I try to stop the world everyday
With my last breath but it turns away
A million times and a million days
Maybe it’ll stop today, no way
I’ll never let it get the best of me
So I think about it constantly
Compulsive obsesion in my mind and maybe it’ll go away
I wanna go where I can say
The words I can’t get out of my brain
And where there are no games to play
Where nobody knows my name
Sometimes it hurts, that logic will never rescue me
Sometimes it hurts, I’m up to here with your fucking sympathy
Something’s ticking like a clock
What’s that ticking?
Someone make it stop
I want peace of mind and I want it now
Not just someday, I want it today
There’s a place that I can find
I want to start over, leave this behind
I try to move but I can’t stand up
And I’m left with nothing to say
I wanna go so far away W
Where everyone isn’t the same
And where there are no games to play
Where nobody knows my name
Sometimes it hurts, that logic will never rescue me
Sometimes it hurts, I’m up to here with your fucking sympathy Sometimes it
hurts, I want to go where no one knows my name Sometimes it hurts,
I know a place and it’s not so far away
Мен күн сайын әлемді тоқтатуға тырысамын
Соңғы деміммен бірақ қайта қайта беріледі
Миллион рет және миллион күн
Мүмкін ол бүгін тоқтайтын шығар, болмайды
Мен оны ешқашан жақсартпаймын
Сондықтан мен бұл туралы үнемі ойлаймын
Менің санамдағы компульсивті обсессия және ол жоғалып кетуі мүмкін
Мен айта алатын жерге барғым келеді
Менің миымнан шыға алмайтын сөздер
Ойнайтын ойын жоқ және ойын ойын ойын ойын ойын ойын ойын ойын ойын ойын ойна ойын ойын
Менің атымды ешкім білмейтін жерде
Кейде ауырады, бұл логика мені ешқашан құтқара алмайды
Кейде жүрегім ауырады, мен сенің жанашырлығыңмен осында келемін
Бір нәрсе сағат сияқты соғып жатыр
Бұл не тықыр?
Біреу оны тоқтатады
Мен жан тыныштығын қалаймын және мен оны қалаймын
Бір күні ғана емес, бүгін қалаймын
Мен таба алатын орын бар
Мен бастағым келеді, оны артта қалдырыңыз
Мен қозғалуға тырысамын, бірақ тұра алмаймын
Ал менде айтатын ештеңе қалмады
Мен сонша
Барлығы бірдей емес жерде
Ойнайтын ойын жоқ және ойын ойын ойын ойын ойын ойын ойын ойын ойын ойын ойна ойын ойын
Менің атымды ешкім білмейтін жерде
Кейде ауырады, бұл логика мені ешқашан құтқара алмайды
Кейде ол ауырады, мен мұнда кейде жанашырлықпен айналысамын
ауырады, менің атымды ешкім білмейтін жерге барғым келемін кейде ауырады,
Мен жерді білемін және ол әлі алыс емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз