
Төменде әннің мәтіні берілген Billie , суретші - Enemy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Enemy
Bitte verletz mich, ich liebe die Narben
Ich denk' nur an Schlechtes, an düstere Tage
Sind wir nicht tot, wenn wir alle schlafen?
Ich fühl' mich so frei − lebendig begraben
Warum hast du keine Angst?
Ich fürchte mich selbst
Warum willst du mich, umso mehr ich dir wehtu'?
Ich glaub', dir gefällt's
Zeig mir dein Herz, reiß es dir raus
Sag mir, wie sehr du mich willst
Ich sage nicht nein
Nein, ich liebe dich, weißt du doch selbst
Die Vögel zwitschern, weil sie Sex woll’n
Aber wir Menschen entspann’n uns dabei
Mein Blut tropft auf meine Schuhe
Die weißen, ich sage, so wurd das designt
Sind wir nicht tot, wenn wir alle schlafen?
Ich fühl' mich so frei − lebendig begraben
Bitte verletz mich, ich liebe die Narben
Ich denk' nur an Schlechtes, an düstere Tage
Sind wir nicht tot, wenn wir alle schlafen?
Ich fühl' mich so frei − lebendig begraben
Glaubst du, dass irgendwer weiß, was du heute getan hast, in dreihundert Jahr’n?
Wir suchen den Sinn in der Sinnlosigkeit, um dann sinnloses Glück zu erfahr’n
Ich tue dir weh, weil es mich glücklicher macht und das willst du doch haben
Mal angenomm’n, irgendwer findet den Sinn unsres Lebens heraus: Was dann?
Lass deine Wut an mir raus
Gib mir ein hässliches Lächeln
Ich blute und merke, ich lebe
Hätte ich fast schon vergessen
Ich höre mein Herz, spüre den Schmerz
Ich liebe mein Leben
Ich höre mein Herz, spüre den Schmerz
Ich liebe mein Leben
Bitte verletz mich, ich liebe die Narben
Ich denk' nur an Schlechtes, an düstere Tage
Sind wir nicht tot, wenn wir alle schlafen?
Ich fühl' mich so frei − lebendig begraben
Bitte verletz mich, ich liebe die Narben
Ich denk' nur an Schlechtes, an düstere Tage
Sind wir nicht tot, wenn wir alle schlafen?
Ich fühl' mich so frei − lebendig begraben
Warum hast du keine Angst?
Ich fürchte mich selbst
Warum willst du mich, umso mehr ich dir wehtu'?
Ich glaub', dir gefällt's
Zeig mir dein Herz, reiß es dir raus
Sag mir, wie sehr du mich willst
Ich sage nicht nein
Nein, ich liebe dich, weißt du doch selbst
Өтінемін, мені ренжітіңіз, мен тыртықтарды жақсы көремін
Мен тек жаман нәрселерді, қара күндерді ойлаймын
Бәріміз ұйықтап жатқанда өлдік емеспіз бе?
Мен өзімді өте еркін сезінемін - тірідей жерленген
Неге қорықпайсың?
Мен өзім қорқамын
Неге мені қалайсың, мен сені ренжіткен сайын?
Сізге ұнайды деп ойлаймын
Маған жүрегіңді көрсет, оны жұлып ал
маған қаншалықты жаман қалайтыныңды айт
Мен жоқ деп айтпаймын
Жоқ, мен сені жақсы көремін, сен өзіңді білесің
Құстар жыныстық қатынасты қалайтындықтан сайрап жатыр
Бірақ біз адамдар демаламыз
Менің қаным аяқ киіміме тамып жатыр
Ақ түстілер, солай жобаланған деп айтамын
Бәріміз ұйықтап жатқанда өлдік емеспіз бе?
Мен өзімді өте еркін сезінемін - тірідей жерленген
Өтінемін, мені ренжітіңіз, мен тыртықтарды жақсы көремін
Мен тек жаман нәрселерді, қара күндерді ойлаймын
Бәріміз ұйықтап жатқанда өлдік емеспіз бе?
Мен өзімді өте еркін сезінемін - тірідей жерленген
Бүгін, үш жүз жылдан кейін не істегеніңізді біреу біледі деп ойлайсыз ба?
Біз мағынасыз бақытты сезіну үшін мағынасыздықтан мән іздейміз
Мен сені ренжіттім, өйткені бұл мені бақытты етеді және сен соны қалайсың
Біреу біздің өміріміздің мәнін білді делік: сонда ше?
Менен ашуыңды шығар
маған жағымсыз күлкі сыйла
Мен қансырап, тірі екенімді түсіндім
Мен ұмытып кете жаздадым
Мен жүрегімді естимін, ауырсынуды сезінемін
Мен өз өмірімді жақсы көремін
Мен жүрегімді естимін, ауырсынуды сезінемін
Мен өз өмірімді жақсы көремін
Өтінемін, мені ренжітіңіз, мен тыртықтарды жақсы көремін
Мен тек жаман нәрселерді, қара күндерді ойлаймын
Бәріміз ұйықтап жатқанда өлдік емеспіз бе?
Мен өзімді өте еркін сезінемін - тірідей жерленген
Өтінемін, мені ренжітіңіз, мен тыртықтарды жақсы көремін
Мен тек жаман нәрселерді, қара күндерді ойлаймын
Бәріміз ұйықтап жатқанда өлдік емеспіз бе?
Мен өзімді өте еркін сезінемін - тірідей жерленген
Неге қорықпайсың?
Мен өзім қорқамын
Неге мені қалайсың, мен сені ренжіткен сайын?
Сізге ұнайды деп ойлаймын
Маған жүрегіңді көрсет, оны жұлып ал
маған қаншалықты жаман қалайтыныңды айт
Мен жоқ деп айтпаймын
Жоқ, мен сені жақсы көремін, сен өзіңді білесің
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз