North Avenue Beach - endnotes.

I think I died a long time ago

In a utility room

With Christmas lights

Hanging from the ceiling

I watch as the demons drive at my door

There’s three, four

And now many more

I don’t want to die

Just want to know what fallings like

Does it feel good

Or slightly worse

Like, falling in a fight

Now it’s a slow dance

On a sinking boat

All the dark words are pouring from my throat

I have to decide which is worse

The pain of change

Or the pain

Of staying

The same

Мен бұрыннан қайтыс болдым деп ойлаймын

Қызмет   бөлмеде 

Рождестволық шамдармен

Төбеден ілулі

Мен есігімде жындардың айдап бара жатқанын бақылап отырмын

Үш, төрт бар

Ал енді көп

Мен өлгім келмейді

Құлаудың не болатынын білгіңіз келеді

Жақсы сезінеді ме?

Немесе сәл нашар

Төбелесте құлау сияқты

Енді баяу би

Батып бара жатқан қайықта

Қараңғы сөздердің бәрі тамағымнан ағып жатыр

Мен қайсысы жаман болатынын шешуім керек

Өзгеріс азабы

Немесе ауырсыну

 қалу

Бірдей