
Төменде әннің мәтіні берілген September , суретші - Endless Blue аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Endless Blue
Do you remember?
When we felt this love
Last September
Heaven sent from above
Can you remember?
Our struggle to survive
Last November
Barely felt alive
Combining two strangers
Not loving, not knowing, there’s really nothing to share
Ignored our best interests
Starting a romance when really no romance was there
Shame on our love degradation
Debasing our souls, demeaning our very worth
Never knowing how it would hurt
Do you remember?
When we felt this love
Last September
Heaven sent from above
Can you remember?
Our struggle to survive
Last November
Barely felt alive
The struggle of intrigue
Not ready, not waiting, let’s give the emotion a try
Thinking short-sighted
Who cares what would happen when this feeling soon would pass by
Shame on our poor imitation
Fooling no one, except our naive hearts
The good in us slowly departs
Do you remember?
When we felt this love
Last September
Heaven sent from above
Can you remember?
Our struggle to survive
Last November
We barely felt alive
Do you remember?
Last September
Can you remember?
Last September
Сенің есіңде ме?
Біз бұл махаббатты сезінген кезде
Өткен қыркүйек
Аспан жоғарыдан жіберілді
Есіңізде ме?
Тірі күресіміз
Өткен қараша
Өзін әрең тірі сезінді
Екі бейтаныс адамды біріктіру
Сүймеу, білмеу, бөлісетін ештеңе жоқ
Біздің ең жақсы мүдделерімізді елемеді
Романсты шынымен романтика болмаған кезде бастау
Сүйіспеншілігіміздің төмендеуі ұят
Жанымызды қорлау, құндылығымызды кемсіту
Оның қалай ауыратынын білмеймін
Сенің есіңде ме?
Біз бұл махаббатты сезінген кезде
Өткен қыркүйек
Аспан жоғарыдан жіберілді
Есіңізде ме?
Тірі күресіміз
Өткен қараша
Өзін әрең тірі сезінді
Интрига күресі
Дайын емес, күтпеңіз, эмоцияны көріңіз
Қысқа ойлау
Бұл сезім тез арада өтіп кеткенде не болатынын кім ойласын
Біздің нашар еліктеуіміз ұят
Біздің аңғал жүректерден басқа ешкімді алдау
Бойымыздағы жақсылық біртіндеп кетеді
Сенің есіңде ме?
Біз бұл махаббатты сезінген кезде
Өткен қыркүйек
Аспан жоғарыдан жіберілді
Есіңізде ме?
Тірі күресіміз
Өткен қараша
Біз өзімізді әрең тірі сезіндік
Сенің есіңде ме?
Өткен қыркүйек
Есіңізде ме?
Өткен қыркүйек
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз