Төменде әннің мәтіні берілген My Crying Veins , суретші - End of Green аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
End of Green
See my world is down now-
A little piece of lies
Empty rooms and sad eyes-
I’d be not surprised
So come, see what you have done, not scared of all
Please come, heading for a secret, let me fall
Send me a little smile
My crying veins
My body’s still dead, but I’ll be coming back
All the things have faded, let me feel it
The cure for me is only my decease
All the things are missing, let me feel it
The cure for me is only my decease
All these things I’m leaving, no more feeling-
The cure for me is only my decease
See, my world is down now
I’d be not surprised
See, my world is down now-
I’ll be not afraid
I’ll be not afraid
So come, see what you have done, not scared of all
Please come, a hello for a secret, let me fall
Send me a little smile…
My crying veins
My body is still dead, but I’ll be coming back…
Менің әлем қазір бұйрағанын қараңыз
Кішкене өтірік
Бос бөлмелер мен қайғылы көздер -
Мен таң қалмас едім
Ендеше барлықтан қорықпай келіңіз, не істегеніңізді көріңіз
Құпияға барып келіңіз, құлуға болсын
Маған кішкене күлкі жіберіңіз
Менің жылаған тамырларым
Денем әлі өлі, бірақ қайтып келемін
Барлығы өшіп қалды, маған сезінуге рұқсат етіңіз
Маған д дерт ем тек Мен Мен тек Мен үшін ем
Барлығы жетіспейді, маған сезінуге рұқсат етіңіз
Маған д дерт ем тек Мен Мен тек Мен үшін ем
Мен қалдыратын нәрселердің барлығы, енді сезім жоқ...
Маған д дерт ем тек Мен Мен тек Мен үшін ем
Қараңызшы, менің әлем қаз |
Мен таң қалмас едім
Қараңыз, менің әлемім қазір
Мен қорықпаймын
Мен қорықпаймын
Ендеше барлықтан қорықпай келіңіз, не істегеніңізді көріңіз
Өтінемін, келіңіз, құпия сәлем құлап сәлем беріңіз өтінемін
Маған кішкене күлкі жіберіңіз…
Менің жылаған тамырларым
Менің денем |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз