
Төменде әннің мәтіні берілген Meadows , суретші - Enchantment аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Enchantment
In graceful dance of ever, as fountains have towered above me
The days of celebration and that of the foul lake
Fathers of the knell…
… Burn up the sun
And pluck me from my ripeness
As passion dies
As love itself has failed
And unto the earth we thrive
Of acorns that gather and cradle to kindest of ears
Even they are judged to a wintertide…
… Judged by sorrow days
Through windows of sunken eyes
As time leads our summer’s on
Nothing but idle tales…
… And flowers yet to be fair
Make the berries glutton with awe
Borrowed tears like a troubled ocean, thorns
Of earth’s delight
Gathered like spreading fields for a fallow year
Deflower for love is a fever…
… And I swear from time…
… I even pity beauty itself
Әдемі биде, Менің үстімде субұрқақтар көтерілгендей
Мерекеге |
Төтенше әкелер…
… Күнді күйдіріңіз
Мені пісіп-жетілгендігімнен суырып ал
Құмарлық өлгенде
Өйткені махаббаттың өзі сәтсіздікке ұшырады
Біз жер бетінде гүлденеміз
Құлаққа жиып
Тіпті олар қуратқа бағаланады ...
… Қайғылы күндермен бағаланады
Терезеден шүңгіреген көздер
Уақыт Уақыт |
Бос ертегілерден басқа ештеңе емес...
… Ал гүлдер әлі әділ болмайды
Жидектерді қорқынышпен ашқарақ етіңіз
Мазаланған мұхиттай, тікенектер сияқты қарызға алынған жас
Жердің рахаты
Бір жылға жайылған егістіктей жиналды
Сүйіспеншілікті жою – бұл қызба…
… Ал мен кез-келген уақытта ант етемін…
… Мен тіпті сұлулықтың өзін де аяймын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз