
Төменде әннің мәтіні берілген Look Away , суретші - Enchant аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Enchant
Standing looking in the mirror
Wondering who it is I see
The face seems so familiar
But it doesn’t look like me
Something is changing, something's different
A foreign look behind my stare
I feel frantic, almost desperate
He acts as if he doesn’t care
A smile cracks his face, a tear comes to my eye
His laughter fills the room, words echo in my mind
Look away- (Don't look at me)
Look away- (You won’t like what you see)
Look away- (Fear what’s inside me)
But I can’t look away
Fell the lock of tension closing
As I slowly turn the key
I sense joints lock into place
Like cement setting in my veins
Like an attic stored with memories, the contents are so rarely seen
Look away- (Don't look at me)
Look away- (You won’t like what you see)
Look away- (Fear what’s inside me)
But I can’t look away
A complex creature, I labor to see through the haze
I strive to know myself, but I’m lost within the maze
It’s painful learning the truth about myself
So I always look away
Through the passage lies the answers, to the questions inside me
So, tomorrow like today, I’ll stare again, doing nothing
Айнаға қарап тұрып
Бұл кім екеніне таң қалып, көріп тұрмын
Бет өте таныс сияқты
Бірақ маған ұқсамайды
Бір нәрсе өзгеріп жатыр, бірдеңе басқаша
Қарауымның артындағы бөтен көзқарас
Мен өзімді құтырғандай сезінемін
Ол бәрібір ол сияқты әрекет етеді
Күлкі оның жүзін жарып, көзіме жас келеді
Оның күлкісі бөлмені толтырады, сөздері ойымда жаңғырық
Алысқа қара - (маған қарама)
Қараңыз - (көргеніңіз сізге ұнамайды)
Алысқа қараңдар- (Менің ішімдегі нәрседен қорқу)
Бірақ басқа қарай алмаймын
Кернеу жабылу құлпы құлады
Мен кілтті баяу бұрағанда
Мен буындардың орнына бекітілгенін сеземін
Менің тамырларымда цементті орнату сияқты
Естеліктермен сақталған шатыр сияқты, мазмұны сирек кездеседі
Алысқа қара - (маған қарама)
Қараңыз - (көргеніңіз сізге ұнамайды)
Алысқа қараңдар- (Менің ішімдегі нәрседен қорқу)
Бірақ басқа қарай алмаймын
Күрделі жаратылыс, мен тұманды көру үшін еңбектенемін
Мен өзімді білуге тырысамын, бірақ мен лабиринт шегінен айырылдым
Өзім туралы шындықты білу өте ауыр
Сондықтан мен әрқашан басқа жаққа қараймын
Үзінді арқылы ішімдегі сұрақтардың жауаптары жатыр
Ендеше, ертең бүгінгідей ештеңе істемей, қайта қарап тұрамын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз