
Төменде әннің мәтіні берілген Comatose , суретші - Enchant аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Enchant
A face with no emotion
Lost in the television’s glow
He’s slipping into darkness
Not far from comatose
With a bottle in his left hand
A cigarette in his right
He’s drowning out the echo
Of voices in the night
Through the conversation
The old me drifts away
Hiding from the moment
I long for yesterday
I hear your voice so distant
Calling out my name
If only I could answer
If we were still the same…
Oh, but we’ve changed
So what am I supposed to do
And what am I to say?
I feel a bit more paralyzed
With every word you say
And what about the change you want
How can I succumb?
When everything you want to do
Leaves me awfully numb
Awfully numb
Stay for a moment
Stay for while
Join in on this masquerade
Filled with regret and denial
We are kindred spirits
Though parallel lines
Running off in different directions
Never to entwine
No way to rewind
We can’t turn back time
So we avoid the subject
Our communication strained
Sheltered in the small talk
We wait for the other to change
But the song remains the same…
So what am I supposed to do
And what am I to say?
I feel a bit more paralyzed
With every word you say
And what about the change you want
How can I succumb
When everything you want to do
Leaves me awfully numb
Awfully numb
A face with no emotion
Lost in the television’s glow
He’s slipping into darkness
Not far from comatose
Эмоциясыз бет
Теледидардың жарқырауында жоғалып кетті
Ол қараңғылыққа барады
Коматоздан алыс емес
Сол қолында бөтелкемен
Оң жағында темекі
Ол жаңғырықты басады
Түнгі дауыстар
Әңгімелесу арқылы
Ескі мен кетіп қалады
Осы сәттен бастап жасыру
Мен кешегі күнді аңсаймын
Мен сенің дауысыңды алыстан естимін
Менің атымды шақыру
Мен жауап бере алсам
Егер біз әлі де солай болсақ
Әй, бірақ біз өзгердік
Ендеше мен не іс керек боламын
Ал мен не айтпақпын?
Мен өзімді сәл шал сезінемін
Сіз айтқан әрбір сөзбен
Ал сіз қалайтын өзгеріс туралы не айтасыз
Мен қалай жеңіле аламын?
Барлығын жасағыңыз келген кезде
Мені қатты ұйқысыз қалдырады
Жансыз
Бір сағат қалыңыз
Біраз уақыт тұрыңыз
Осы маскарадқа қосылыңыз
Өкініш пен бас тартуға толы
Біз туысқан рухтармыз
Параллель сызықтар болса да
Әр түрлі бағытта жүгіру
Ешқашан біріктірмеңіз
Кері кетудің жолы жоқ
Уақытты кері қайтара алмаймыз
Сондықтан біз тақырыптан аулақ боламыз
Біздің қарым-қатынасымыз қиындап кетті
Кішігірім әңгімеге басылған
Басқа өзгергенше күтеміз
Бірақ ән сол күйінде қалды…
Ендеше мен не іс керек боламын
Ал мен не айтпақпын?
Мен өзімді сәл шал сезінемін
Сіз айтқан әрбір сөзбен
Ал сіз қалайтын өзгеріс туралы не айтасыз
Мен қалай көнемін
Барлығын жасағыңыз келген кезде
Мені қатты ұйқысыз қалдырады
Жансыз
Эмоциясыз бет
Теледидардың жарқырауында жоғалып кетті
Ол қараңғылыққа барады
Коматоздан алыс емес
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз