
Төменде әннің мәтіні берілген Beautiful , суретші - Enchant аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Enchant
How did we come to this?
When did we reach that fork in the road
That carried us from our home?
Where did we go wrong?
How could we lose the words to our song
When we were writing it all along?
And how could something beautiful
Turn into something ugly
And change right before our eyes?
And how could something wonderful
Just fade away and slip into
Something that we try to hide from?
What we’ve become;
a mere shadow of the lovers we used to be
Don’t you see?
Where do we go from here?
Can we reclaim all that we have lost
And start all over again?
Can we afford the cost?
Should we risk the chance of losing it all
Or walk away now as friends?
And how does something beautiful
Just fade into a memory
Stored there for a rainy day?
And how does something wonderful
Get tossed aside or thrown away
Like something that is broken or frayed?
What a mess we’ve made
Shards of our hearts, they splinter beneath our feet
Yet we refuse to retreat
So think about tomorrow
And forgive all the wrongs of today
We should know better than to
Let our pride get in the way
We can make it better
We can save what we have
If we try to rise above our faults
We can make it beautiful
Turn from something ugly
And change right before our eyes
And we could make it wonderful
Just turn our backs on yesterday
And focus on the love that we’ve made
'Cause we have something beautiful
It’s something that’s invaluable
Like waking to a brand new day
What we have is wonderful
It’s sublime, it’s magical, divine, it’s beautiful
Біз бұған қалай келдік?
Жолдағы сол шанышқына қашан жетістікке жеттік?
Бұл бізді үйімізден алып шықты ма?
Біз қай жерде қателестік?
Әніміздің сөздерін жоғалтып алғанымыз қалай?
Біз оны не жазған кезде?
Ал әдемі нәрсе қалай болуы мүмкін
Ұсқынсыз нәрсеге айналу
Біздің көз алдымызда өзгере ме?
Және қалай керемет нәрсе болуы мүмкін
Жай жоғалып, сырғып кетіңіз
Жасыруға тырысатын нәрсе?
Біз қандай болдық;
біз бұрынғы ғашықтардың жай ғана көлеңкесі
көрмейсің бе?
Бұл жерден қайда барамыз?
Жоғалтқанымыздың барлығын қайта аламыз ба?
Және бәрін басынан бастау керек пе?
Құнды төлей аламыз ба?
Мұның бәрін жоғалту мүмкіндігіне қауіп төнуі керек пе?
Немесе қазір дос ретінде кетесіз бе?
Әдемі нәрсе қалай жасайды
Жай ғана есте қалдырыңыз
Жаңбырлы күн үшін сол жерде сақтау керек пе?
Және керемет нәрсе қалай жасайды
Бір жаққа лақтырыңыз немесе лақтырыңыз
Сынған немесе тозған нәрсе сияқты ма?
Біз қандай
Жүрегіміздің сынықтары, табанымыздың астында жарылып кетеді
Дегенмен, біз шегінуден бас тартамыз
Сондықтан ертеңгі күнді ойла
Бүгінгі күннің барлық қателіктерін кешіріңіз
Біз білгеннен гөрі жақсырақ білуіміз керек
Тәкаппарлығымыз жолға түссін
Біз оны жақсарта аламыз
Бізде болған сақтай боламыз
Егер біз өзімнің кемшіліктерімізден жоғары болсақ
Біз оны әдемі ете аламыз
Ұсқынсыз нәрседен бас тартыңыз
Біздің көз алдымызда өзгеріңіз
Және біз оны керемет ете алдық
Кеше ғана бетімізді бұрыңыз
Біз жасаған махаббатқа назар аударыңыз
Себебі бізде әдемі нәрсе бар
Бұл баға жетпес нәрсе
Жаңа күнге оянғандай
Бізде қандай керемет
Бұл керемет, бұл сиқырлы, құдайлық, әдемі
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз