Төменде әннің мәтіні берілген Ayrılmam Senden , суретші - Emrah аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emrah
«Neyin var senin?
Söylemesi o kadar zor ki, dilim varmıyor söylemeye!
Neyi?
Her şeyin bittiğini!
ne, yani bana askımız her şeyin bittiğini mi söylüyorsun?
EVET!»
Çok zor gelir bundan sonra, inan ayrılmak senden
Dayanılmaz çile verir, artık kopamam senden
Karanlıklar yolum olur, düşerim çıkmazlara
Alışamam hasretine ne olur beni anla
Beni sensiz yalnız bırakma
Yok yok yok isteme benden
Yok yok yok isteme benden
Her şeyi iste onu isteme benden
Ayrılmam, ayrılmam senden
ooooo,
Ayrılmam, ayrılmam senden
Bir tesadüf aşk değil bu, yıllar geçti üstünden
Bitecek büyük askımız, yazık bir hiç yüzünden
Yetmedi mi çektirdiğin, beni artık ağlatma
Ben her şeye razıyım, beni sensiz bırakma
Beni sensiz yalnız bırakma
Yok yok yok isteme benden
Yok yok yok isteme benden
Her şeyi iste onu isteme benden
Ayrılmam, ayrılmam senden
ooooo,
Ayrılmam, ayrılmam senden
«Bir tesadüf aşk değil bu, yıllar geçti üstünden
Bitecek büyük askımız, yazık bir hiç yüzünden
Yetmedi mi çektirdiğin, beni artık ağlatma
Ben her şeye razıyım beni sensiz beni yalnız bırakma.
Yok yok isteme benden, her şeyi iste onu isteme benden
Ayrılmam ayrılmam senden
Ayrılmam ayrılmam senden…»
«Сенімен не болды?
Мен сөйлей алмаймын деп айту өте қиын!
Не?
Барлығы бітті!
Не, сонда сен маған бәрі бітті деп айтып тұрсың ба?
ИӘ!»
Осыдан кейін өте қиын болады, сен мені тастап кетемін
Төзгісіз азап, енді сенен айырыла алмаймын
Қараңғылық менің жолыма айналады, мен тұйыққа түсемін
Сағынышыңа көнбеймін, түсін мені
мені сенсіз жалғыз қалдырма
Жоқ, жоқ, менен сұрамаңыз
Жоқ, жоқ, менен сұрамаңыз
Бәрін сұра, менен сұрама
Мен кетпеймін, сені тастамаймын
оооо,
Мен кетпеймін, сені тастамаймын
Бұл кездейсоқ махаббат емес, жылдар өтті
Біздің ұлы сүйіспеншілігіміз аяқталады, ештеңе жоқтан аянышты
Жетпей ме, енді мені жылатпа
Маған бәрібір, мені сенсіз қалдырма
мені сенсіз жалғыз қалдырма
Жоқ, жоқ, менен сұрамаңыз
Жоқ, жоқ, менен сұрамаңыз
Бәрін сұра, менен сұрама
Мен кетпеймін, сені тастамаймын
оооо,
Мен кетпеймін, сені тастамаймын
«Бұл кездейсоқ емес, махаббат, жылдар өтті
Біздің ұлы сүйіспеншілігіміз аяқталады, ештеңе жоқтан аянышты
Жетпей ме, енді мені жылатпа
Маған бәрі де жарайды, мені сенсіз жалғыз қалдырма.
Жоқ, менен сұрама, бәрін сұра, менен қалама
Мен сені тастамаймын
Мен сені тастамаймын, мен сені тастамаймын...»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз