Төменде әннің мәтіні берілген The Eyes of Universe , суретші - Empty Tremor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Empty Tremor
A distant voice is praying
Words seem so lonely and sad
A child is slowly fading
Inside his mother’s hands
Life seems to be so strong and hard to live
Remembering tales of the past and
How sweet it used to be
Tears growing faster on the scene
But something’s going on
A warm feeling carries the child away
Away from human fate
Feels like the same love of a mother’s kiss
A child is getting closer to eternity
Again
The eyes of universe
Saved a child again
The eyes of universe
Saved a soul
Saved a soul
Saved a soul
Eyes of universe still riding
Lighting stars
Old friends of mine
Eyes of universe still riding
Lighting stars
Old friends of mine
Fight for your happiness now
'cause it’s only a tale !
Eyes of universe still bleeding
Darkness stars
Old friends of mine
Eyes of universe still bleeding
Darkness stars
Old friends of mine
Алыстан дұға дауыс |
Сөздер жалғыз және қайғылы болып көрінеді
Бала баяу әлсірейді
Анасының қолында
Өмір |
Өткен ертегілерді еске түсіру және
Ол қаншалықты тәтті
Сахнада көз жасы тез өседі
Бірақ бірдеңе болып жатыр
Жылы сезім баланы алып кетеді
Адам тағдырынан алшақ
Ананың сүйіспеншілігі сияқты
Бала мәңгілікке жақындап келеді
Қайтадан
Ғаламның көздері
Баланы қайта сақтады
Ғаламның көздері
Жан сақтап қалды
Жан сақтап қалды
Жан сақтап қалды
Ғаламның көздері әлі де мініп тұр
Жарық жұлдыздары
Менің ескі достарым
Ғаламның көздері әлі де мініп тұр
Жарық жұлдыздары
Менің ескі достарым
Өз бақытыңыз үшін қазір күресіңіз
'себебі бұл жай ғана ертегі!
Ғаламның көздері әлі қансырап жатыр
Қараңғы жұлдыздар
Менің ескі достарым
Ғаламның көздері әлі қансырап жатыр
Қараңғы жұлдыздар
Менің ескі достарым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз