Төменде әннің мәтіні берілген By My Side , суретші - Empathy Test аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Empathy Test
Oh how we carry with us, traumas of the past
Faithful to moulds in which we’re cast
Hand me down dysfunction, recidivist desire
Watch me throw another lover on the fire
There’s a great white elephant, hidden in the room
Maybe you didn’t see him in the gloom
You say that I am empty, emotionally devoid
Blame it on whatever, happened to the boy
And maybe it’s better we don’t talk about it all
Maybe it’s better we don’t talk at all but…
…don't you want to be by my side?
I only want to be by your side
Don’t you want to be by my side?
I only want to be by your side
The boy in the photograph made me want to cry…
…when I saw the emotion in his eyes
Is it any wonder I’m struggling to cope?
Is it any wonder we’re giving up hope?
And maybe it’s better we don’t talk about it all
Maybe it’s better we don’t talk at all but…
О, бізбен қалай, өткеннің жарақаттарымен жүреміз
Біз құйылатын қалыптарға адал
Маған дисфункция, рецидивист тілегі
Басқа ғашықты отқа лақтырғанымды қараңыз
Бөлмеде үлкен ақ піл жасырылған
Мүмкін сіз оны қараңғыда көрмеген шығарсыз
Сіз мені бос, эмоционалды түрде жоқ деп айтасыз
Баланың басынан өткен оқиғаға кінәлі
Мүмкін біз бұл туралы айтпағанымыз жөн
Мүлде сөйлеспегеніміз дұрыс шығар, бірақ…
…жанымда болғың келмей ме?
Мен тек жаның болғым келеді
Менің қасымда болғың келмей ме?
Мен тек жаның болғым келеді
Фотодағы бала мені жылағым келді...
…оның көзіндегі эмоцияны көргенде
Мен күресу үшін күресіп жатқан кез-келген адам ба?
Үміт үзгеніміз таңқаларлық емес пе?
Мүмкін біз бұл туралы айтпағанымыз жөн
Мүлде сөйлеспегеніміз дұрыс шығар, бірақ…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз