Off My Mind - Emma Klein

Somehow you still haunt me from 3,000 miles away

Put an ocean in between us

But I still feel the same

That I did the first time that I saw your face

And I knew that I’d be on my way

To falling in love

Guess I never hopped off that train

Even when I got on a plane and took my

Broken heart to the other side of the world

I thought I left you behind, but you’re tattooed on this lonesome

And lovesick brain of mine

And there ain’t nothing I can do to get you off my mind

I swear the world is trying to keep you locked inside my brain

This café wants me to think of you, th only songs it plays are

The standards that we dancd to through the night into the day

Back when you and I were on our way

To falling in love

Guess I never hopped off that train

Even when I got on a plane and took my

Broken heart to the other side of the world

I thought I left you behind, but you’re tattooed on this lonesome

And lovesick brain of mine

And there ain’t nothing I can do to get you off my mind

The love we had, tt left its mark, and it follows me like a tender scar

How could I forget you’re there?

You know ink runs deep and bleeds everywhere

In my memories and in every dream

You’re all I see

You’re all I see

And it follows me

Do you remember when we were

Falling in love

Guess I never hopped off that train

Even when I got on a plane and took my

Broken heart to the other side of the world

I thought I left you behind, but you’re tattooed on this lonesome

And lovesick brain of mine

And there ain’t nothing I can do to get you off my mind

Әйтеуір мені 3000 миль қашықтан қуып келе жатырсың

Арамызға мұхит қойыңыз

Бірақ мен бұрынғыдай сезінемін

Сенің жүзіңді бірінші рет көргенімде

Мен болатынымды  білдім

Ғашық болу

Мен бұл пойыздан ешқашан түскен емеспін

Мен ұшаққа түсіп, өзімді алдым

Жарылған жүрек әлемнің арғы жағына

Мен сені артта қалдырдым деп ойладым, бірақ бұл жалғыз адамға татуировкасы бар

Ал менің ғашық миым

Сізді ойымнан шығару үшін мен ештеңе істей алмаймын

Ант етемін, әлем сізді менің миымның ішінде ұстауға тырысады

Бұл кафе менің сіз туралы ойлағанымды қалайды, тек оның орындайтын әндері

Түнде күндіз                                                                                                                                                                                                стандарттар

Сіз екеуміз жолда келе жатқан кезімізде

Ғашық болу

Мен бұл пойыздан ешқашан түскен емеспін

Мен ұшаққа түсіп, өзімді алдым

Жарылған жүрек әлемнің арғы жағына

Мен сені артта қалдырдым деп ойладым, бірақ бұл жалғыз адамға татуировкасы бар

Ал менің ғашық миым

Сізді ойымнан шығару үшін мен ештеңе істей алмаймын

Бізде болған махаббат өз ізін қалдырды және ол мені нәзік тыртықтай қалдырды

Сенің сонда екеніңді қалай ұмыта аламын?

Сияның терең ағып, барлық жерде қанатынын білесіз

Менің естеліктерімде және әр арманымда

Мен көретін барлық нәрсе сенсің

Мен көретін барлық нәрсе сенсің

Және ол менен кейін жүреді

Біз болған                                                                                                                                                                                                                                                                                           

Ғашық болу

Мен бұл пойыздан ешқашан түскен емеспін

Мен ұшаққа түсіп, өзімді алдым

Жарылған жүрек әлемнің арғы жағына

Мен сені артта қалдырдым деп ойладым, бірақ бұл жалғыз адамға татуировкасы бар

Ал менің ғашық миым

Сізді ойымнан шығару үшін мен ештеңе істей алмаймын