Personal - EMM
С переводом

Personal - EMM

Альбом
Burning In The Dark
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221690

Төменде әннің мәтіні берілген Personal , суретші - EMM аудармасымен

Ән мәтіні Personal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Personal

EMM

Оригинальный текст

Don’t wanna question if in the morning you’ll be here

So I’m gonna put my jeans on

Don’t wanna worry, don’t wanna wonder if you care

So I’m gonna put my timbs on

Baby it’s not that I don’t care for you

But I don’t want it to be like this

I ain’t ready to give it all up to you

So tonight it’s just a goodnight kiss

When the clock strikes midnight, baby

I’ll be living with no regrets

Cause when the clock strikes midnight, baby

I’ll be all alone in my bed

Don’t take it personal

Baby its personal…

Don’t wanna keep messing up in all the same ways

I made so many mistakes

Looking back I wish could take them all away

But God’s given me a clean slate

This is the place where I’ve always fallen

The place where I’ve got to change

But tonight I hear real love calling

And I’m so sick of being ashamed

When I’m ready for love

It’s gonna be so good

But I ain’t ready for love

It ain’t personal

I’m just learning to love myself like I should…

It’s nothing personal

Перевод песни

Таңертең осында боласыз ба деп сұрағыңыз келмейді

Сондықтан мен джинсы шалбарымды киемін

Уайымдамаңыз, сізге мән бере ме деп ойламаңыз

Сондықтан мен аяқ-қолдарымды киемін

Балам, мен саған мән бермеймін

Бірақ мен бұлай болғанын қаламаймын

Мен бұны сізге беруге дайын емеспін

Сондықтан бүгін кешке бұл тек қайырлы түн поцелуй

Сағат тілі түн ортасын көрсеткенде, балақай

Мен өкінбей өмір сүремін

Себебі сағат тілі түн ортасын көрсеткенде, балам

Мен төсегімде жалғыз боламын

Жеке қабылдамаңыз

Бала оның жеке…

Барлық бірдей жолмен араласқыңыз келмейді

Мен көп қате жібердім

Артыма қарасам, олардың барлығын алып кеткім келеді

Бірақ Құдай маған таза парақ берді

Бұл мен әрқашан құлаған жер

Мен өзгерту керек орын

Бірақ бүгін түнде нағыз махаббат қоңырауын естимін

Ал мен ұялудан  қатты ауырдым

Мен махаббатқа дайын болғанда

Бұл өте жақсы болады

Бірақ мен махаббатқа дайын емеспін

Бұл жеке емес

Мен өзімді қажетінше сүюді үйреніп жатырмын...

Бұл жеке ештеңе емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз