
Төменде әннің мәтіні берілген Silahım Yok , суретші - Emir Can Iğrek аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emir Can Iğrek
Bu savaştan yoruldum
Derdim deryadır
Kafamı bozdular ama yine
Bozmadım ağzımı hey
Bu ne iştir, ne yoldur
Çözemem birkaç yıldır
Beni sevmedi düzen
Ona bende bayılmadım hey
Boş laflar, boş adamlar
Silahım yok, sigaram var
Içerim ve derdimi saklar
Boş laflar, boş adamlar
Silahım yok, sigaram var
Içerim ve derdimi saklar
Uçsun aklım semaya
Dönsün fikrim sedaya
Bağıralım ulu orta
Hâlâ hayattayız ve
Yıldızlar gökyüzünde
Hâlâ parlak ve hür
Boş laflar, boş adamlar
Silahım yok, sigaram var
Içerim ve derdimi saklar
Boş laflar, boş adamlar
Silahım yok, sigaram var
Içerim ve derdimi saklar
(Silahım yok)
(Silahım yok)
(Silahım yok)
(Silahım yok)
(Silahım yok)
(Silahım yok)
(Silahım yok)
Мен бұл соғыстан шаршадым
Менің қиындығым – теңіз
Олар мені шатастырды, бірақ бәрібір
Мен аузымды бүлдірмедім
Бұл жұмыс та, жол да емес
Мен оны бірнеше жыл бойы анықтай алмаймын
мені сүймеді
Мен де оны жақсы көрмедім
Бос сөз, бос адамдар
Менде мылтық жоқ, менде темекі бар
Мен ішіп, қиыншылықтарымды жасырамын
Бос сөз, бос адамдар
Менде мылтық жоқ, менде темекі бар
Мен ішіп, қиыншылықтарымды жасырамын
Ойым көкке самғасын
Менің санам тыныштыққа оралсын
Қатты айқайлайық
Біз әлі тіріміз және
аспандағы жұлдыздар
Әлі де жарқын және еркін
Бос сөз, бос адамдар
Менде мылтық жоқ, менде темекі бар
Мен ішіп, қиыншылықтарымды жасырамын
Бос сөз, бос адамдар
Менде мылтық жоқ, менде темекі бар
Мен ішіп, қиыншылықтарымды жасырамын
(Менде мылтық жоқ)
(Менде мылтық жоқ)
(Менде мылтық жоқ)
(Менде мылтық жоқ)
(Менде мылтық жоқ)
(Менде мылтық жоқ)
(Менде мылтық жоқ)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз