Letting Go - Emily Elbert

Our darkness is important, to be treated with respect

For us to be reborn, then we must also honor death

Only illusion keeps us separate, moon in east and sun in west

Soon we’ll leave these bodies, releasing all that we thought we possessed

Letting go, letting go

A return to what the soul already knows

Through the softened edge of sorrow, though the patches, frays, and pulls

With life seeping through the cracks of every fracture, every hole

Through what loves and leaves us, though we grieve it, mystery calls us close

Finding solace in these bodies, how our heartbeat guides us home

Letting go, letting go

Learning to embrace the ebb and flow

Oh, great spirit

Formless dancer

Teach us to trust

Love beyond fear

Oh, i hear your call

Through dark and light, our shadows can remind us we’re alive

Yet our mind’s eye takes to worry when the sunset’s done each night

And just as fire tears through treetops, burning each down to the bone

After that tragedy, our sacred earth still remembers how to grow

Letting go, letting go

Strip the layers so the spirit shows

Біздің қараңғылығымыз маңызды    құрмет                                                                      |

Біз үшін қайта туылу керек, содан кейін біз өлімді құрметтеуіміз керек

Тек иллюзия бізді бөлек ұстайды, шығыста ай, батыста күн

Жақында біз өзімізде бар деп ойлаған нәрселерді босатып, бұл денелерден кетеміз

Жіберу, жіберу

Жан бұрыннан білетін нәрсеге оралу

Жамаулары, тозуы және тартылуы болса да, қайғының жұмсартылған шеті арқылы

Әрбір сынықтың, әрбір тесіктің жарықтарынан өмір өтіп жатыр

Бізді жақсы көретін және қалдыратын нәрсе арқылы, біз қайғырсақ та, жұмбақ бізді жақын шақырады

Осы денелерден жұбаныш табу, біздің жүрегіміздің соғуы бізді үйге жеткізу

Жіберу, жіберу

Жылдамдықты қабылдауды үйрену

О, керемет рух

Формасыз биші

Бізге сенуге  үйретіңіз

Қорқыныштан жоғары махаббат

Қоңырауыңызды естіп тұрмын

Қараңғы және жарық арқылы біздің көлеңкелер біздің тірі екенімізді еске сала алады

Әйтсе де біздің санамыз әр түнде күн батқан кезде алаңдайды

Сондай-ақ, от ағаштың басын жарып, әрқайсысын сүйекке дейін өртеп жіберетін сияқты

Сол қайғылы оқиғадан кейін біздің киелі жеріміз қалай өсетінін  әлі күнге дейін ұмытпайды

Жіберу, жіберу

Рух көрінетіндей етіп қабаттарды кесіңіз