Төменде әннің мәтіні берілген The Broken Machine , суретші - Emily Davis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emily Davis
Well there’s nothing more tragic than a beatiful love
that grows cold in the night
washes out with the tide
of the tears that you cried
lamenting the things you desired.
Now you’re a slave to the beat of the broken machine
your heart has become
so maudlin in grief that it ticks ever so slightly
on every third count.
But you, you were my divine
you were everything, always, that I could not find in myself.
I was alone there and then there was you.
But you broke me, you broke me.
Yeah you broke me, you broke me.
ow you’re a slave to the beat of the broken machine
your heart has become
so maudlin in grief that it ticks ever so slightly
on every third count.
Әдемі махаббаттан асқан қайғылы ештеңе жоқ
түнде суытатын
ағынмен шайып кетеді
сіз жылаған көз жасыңыздан
сіз қалаған нәрселерді жоқтау.
Енді сіз бұзылған құрылғының құлысыз
жүрегің айналды
Қайғыға бөленгені сонша, ол аздап тебіренеді
әрбір үшінші есепте.
Бірақ сен, сен менің құдайым едің
Сіз әрқашан мен өзімнен таба алмайтын барлық нәрсе болдыңыз.
Мен ол жерде жалғыз болдым, содан кейін сіз болдыңыз.
Бірақ сен мені сындырдың, сен мені сындырдың.
Ия, сен мені сындырдың, сен мені сындырдың.
әй сен бұзылған машина соғуының құлысың
жүрегің айналды
Қайғыға бөленгені сонша, ол аздап тебіренеді
әрбір үшінші есепте.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз