
Төменде әннің мәтіні берілген Rosa , суретші - Emilio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emilio
Sie will, dass ich loslass'
Loslass' von ihr
Doch es geht nicht mehr
Gar nicht mehr
Ich seh' nur noch rosa
Rosa vor mir
Aber sie nicht mehr
Nein, sie nicht mehr
Grad noch Sex auf’m Esstisch
Ich glaube, sie verlässt mich
Und sie weiß, es verletzt mich
Doch sie will grad nichts Festes
Du hast mich gefunden
Doch du warst nicht auf der Suche
Du gehst jeden Tag einen Schritt weiter weg von mir
Je mehr ich’s versuche
Mein Herz blutet
Du stehst nur da, aber tust nichts
Du weißt, dass das nicht cool ist
Du weißt, dass das nicht cool ist
Ich schenk' ihr reinen Wein ein, doch sie trinkt ihn nicht mehr
Ich schenk' ihr rosa Rosen, doch sie riecht sie nicht mehr
Egal, was ich für sie tu', sie sieht mich nicht mehr
Ich glaub', sie liebt mich nicht mehr
Sie will, dass ich loslass'
Loslass' von ihr
Doch es geht nicht mehr
Gar nicht mehr
Ich seh' nur noch rosa
Rosa vor mir
Aber sie nicht mehr
Nein, sie nicht mehr
Hast so getan, als ob’s echt ist
Jetzt hoffst du, ich vergess' dich
Ich bleib' hier am Feuer, verbrenn' mich
Und du rennst alleine zum Exit (Du rennst alleine zum Exit)
Gibst mir das Gefühl, wir hätten was Gutes
Hab' dir mein Leben gegeben
Doch du beendest es in einer Minute
Mein Herz blutet
Du stehst nur da, aber tust nichts
Du weißt, dass das nicht cool ist
Du weißt, dass das nicht cool ist
Ich schenk' ihr reinen Wein ein, doch sie trinkt ihn nicht mehr
Ich schenk' ihr rosa Rosen, doch sie riecht sie nicht mehr
Egal, was ich für sie tu', sie sieht mich nicht mehr
Ich glaub', sie liebt mich nicht mehr
Come closer, closer to me
Can’t you see, can’t you see?
Du hast mich gefunden
Doch du warst nicht auf der Suche
Du gehst jeden Tag einen Schritt weiter weg von mir
Je mehr ich’s versuche
Mein Herz blutet
Du stehst nur da, aber tust nichts
Du weißt, dass das nicht cool ist
Du weißt, dass das nicht cool ist
Ол мені жібергенімді қалайды
оны жібер
Бірақ бұл енді мүмкін емес
Артық емес
Мен тек қызғылт түсті көремін
менің алдымда қызғылт
Бірақ енді ол емес
Жоқ, енді ол емес
Тек асхана үстелінде секс
Ол мені тастап кетеді деп ойлаймын
Және ол маған ауыр тиетінін біледі
Бірақ ол қазір қатты ештеңені қаламайды
Сен мені таптың
Бірақ сен іздеген жоқсың
Менен күнде бір қадам алыстайсың
Мен соғұрлым тырысамын
Жүрегім қан жылап жатыр
Сіз сол жерде тұрасыз, бірақ ештеңе жасамаңыз
Бұл тамаша емес екенін білесіз
Бұл тамаша емес екенін білесіз
Мен оған таза шарап беремін, бірақ ол енді оны ішпейді
Мен оған қызғылт раушан гүлдерін беремін, бірақ ол енді олардың иісін сезбейді
Мен оған не істесем де, ол енді мені көрмейді
Ол енді мені сүймейді деп ойлаймын
Ол мені жібергенімді қалайды
оны жібер
Бірақ бұл енді мүмкін емес
Артық емес
Мен тек қызғылт түсті көремін
менің алдымда қызғылт
Бірақ енді ол емес
Жоқ, енді ол емес
Сіз оны шынайы деп көрсеттіңіз
Енді сені ұмытамын деп үміттенесің
Мен осында оттың жанында тұрамын, мені өртеп жіберемін
Ал сіз шығуға жалғыз жүгіресіз (Шығуға жалғыз жүгіресіз)
Бізде жақсы нәрсе бар сияқты сезіндіру
саған өмірімді берді
Бірақ сіз оны бір минутта аяқтайсыз
Жүрегім қан жылап жатыр
Сіз сол жерде тұрасыз, бірақ ештеңе жасамаңыз
Бұл тамаша емес екенін білесіз
Бұл тамаша емес екенін білесіз
Мен оған таза шарап беремін, бірақ ол енді оны ішпейді
Мен оған қызғылт раушан гүлдерін беремін, бірақ ол енді олардың иісін сезбейді
Мен оған не істесем де, ол енді мені көрмейді
Ол енді мені сүймейді деп ойлаймын
Жақын кел, маған жақында
Көрмейсің бе, көрмейсің бе?
Сен мені таптың
Бірақ сен іздеген жоқсың
Менен күнде бір қадам алыстайсың
Мен соғұрлым тырысамын
Жүрегім қан жылап жатыр
Сіз сол жерде тұрасыз, бірақ ештеңе жасамаңыз
Бұл тамаша емес екенін білесіз
Бұл тамаша емес екенін білесіз
Emilio • 2018
Emilio, Eduardo, Rionegro & Solimões • 2024
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз