
Төменде әннің мәтіні берілген Feuer , суретші - Emilio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emilio
Ich erkenn' uns nicht mehr, wurden fremd mit der Zeit
Wir verändern uns doch, jeder Tag hier bleibt gleich
Unsre Worte sind Flamm’n und die Decke wird schwarz
Haben so viel gesagt, aber nicht so gemeint
Ey, wir tun uns nicht gut und mit uns kein’n Gefall’n
Unsre Herzen voll Ruß, unsre Lungen voll Qualm
Und die Rauchschwaden vor unsern Augen so dick
Unser Blick wird zum Tunnel, nur am Ende ist kein Licht
Wie konnten wir uns das nur antun?
Verbrennen unsre Fantasien
Glaub', unser Funke war ein Warnruf
Und nicht der Anfang von einem Wir
Wie konnten wir uns das nur antun?
Verbrennen unsre Fantasien
Glaub', unser Funke war ein Warnruf
Und nicht der Anfang von einem Wir
Umzingelt von Feuer
Und wir können nirgendwohin
Niemand verlässt dieses Steuer
Während das Schiff hier versinkt
Wir sind umzingelt von Feuer
Und wir können nirgendwohin
Niemand verlässt dieses Steuer
Während das Schiff hier versinkt
Wär'n wir doch nur gegang’n statt nochmal zu verzeih’n
Aufeinander gehang’n, trotzdem bisschen allein
Auch das Bett von uns zwei’n ist zu Asche zerfall’n
Deshalb liegen wir hier mit kei’m Platz für 'nen Vibe
Unser Stolz, unser Knast, unsre Zelle in Flamm’n
Halt’s nicht aus, wenn du weinst, weil es heißt, du hast Angst
Hau' ein Loch in die Wand, flüchte raus, wenn du kannst
Bitte geh, weil ich weiß, wir überleben's nicht mehr lang
Wie konnten wir uns das nur antun?
Verbrennen unsre Fantasien
Glaub', unser Funke war ein Warnruf
Und nicht der Anfang von einem Wir
Wie konnten wir uns das nur antun?
Verbrennen unsre Fantasien
Glaub', unser Funke war ein Warnruf
Und nicht der Anfang von einem Wir
Umzingelt von Feuer
Und wir können nirgendwohin
Niemand verlässt dieses Steuer
Während das Schiff hier versinkt
Wir sind umzingelt von Feuer
Umzingelt von Feuer
Und wir können nirgendwohin
Niemand verlässt dieses Steuer
Während das Schiff hier versinkt
Бізді енді танымаймын, уақыт өте бөтен болып кеттім
Біз өзгереміз, мұнда күн сайын өзгеріссіз қалады
Сөзіміз жалын, төбеміз қап-қара
Көп айтты, бірақ оны білдірмеді
Ей, біз бір-бірімізге жақсылық жасамаймыз және жақсылық жасамаймыз
Жүрегіміз күйе, өкпеміз түтін
Ал біздің көз алдымызда түтін бұлттары қалың
Біздің көзқарасымыз туннельге айналады, тек соңында жарық жоқ
Мұны өзімізге қалай жасай аламыз?
біздің қиялымызды өртеп жібереміз
Біздің ұшқын ескерту қоңырауы болғанына сеніңіз
Ал біз басы емес
Мұны өзімізге қалай жасай аламыз?
біздің қиялымызды өртеп жібереміз
Біздің ұшқын ескерту қоңырауы болғанына сеніңіз
Ал біз басы емес
Айналасы отпен қоршалған
Ал біздің барар жеріміз жоқ
Бұл рульді ешкім қалдырмайды
Кеме осында батып бара жатқанда
Бізді от қоршап жатыр
Ал біздің барар жеріміз жоқ
Бұл рульді ешкім қалдырмайды
Кеме осында батып бара жатқанда
Қайта кешірудің орнына барғанымыз ғой
Бірінің үстіне бірі ілулі, әлі де жалғыз
Екеуміздің төсегіміз де күл болды
Сондықтан біз бұл жерде дірілге орын жоқ жатырмыз
Біздің мақтанышымыз, түрмеміз, камерамыз өртеніп жатыр
Жыласаң шыдама, олар сені қорқады дейді
Қабырғаға тесіңіз, мүмкіндігінше қашыңыз
Өтінемін, барыңыз, өйткені мен көп ұзамайтынымызды білемін
Мұны өзімізге қалай жасай аламыз?
біздің қиялымызды өртеп жібереміз
Біздің ұшқын ескерту қоңырауы болғанына сеніңіз
Ал біз басы емес
Мұны өзімізге қалай жасай аламыз?
біздің қиялымызды өртеп жібереміз
Біздің ұшқын ескерту қоңырауы болғанына сеніңіз
Ал біз басы емес
Айналасы отпен қоршалған
Ал біздің барар жеріміз жоқ
Бұл рульді ешкім қалдырмайды
Кеме осында батып бара жатқанда
Бізді от қоршап жатыр
Айналасы отпен қоршалған
Ал біздің барар жеріміз жоқ
Бұл рульді ешкім қалдырмайды
Кеме осында батып бара жатқанда
Emilio • 2018
Emilio, Eduardo, Rionegro & Solimões • 2024
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз