We Don't Believe In Ifs - Emil Bulls

If life was a trumped-up-story

We´d be cowboys or rockstars

We could stage our own legend

And then emigrate to mars

If fiction was our guide we could live gunsliger style

Thank god we don´t believe in ifs

Cause if we would we´d die like Billy the Kid

Like the raindrop becomes a river and the river becomes an ocean

We all still don´t give a fuck

Everybody sing

We all still don´t give a fuck

Come on

We all still don´t give a fuck

Everybody sing

We all don´t believe in ifs

Damn right

If we´d change everything we are

We all could be superstars

If we wouldn´t need a good advice

We´d let the dice decide

If we´d drink alcohol all day we could write like Hemingway

Thank god we we don´t believe in ifs

'Cause if we would we´d die like Bon Scott did

Like the raindrop becomes a river and the river becomes an ocean

We all still don´t give a fuck

We don´t give a fuck

We don´t give a fuck

We don´t give a fuck

Say what

Say what

Say what

We don´t give a fuck

We don´t give a fuck

We don´t give a fuck

Say what

Say what

Say what

Like the raindrop becomes a river and the river becomes an ocean

We all still don´t give a fuck

Өмір ойдан шығарылған оқиға болса

Біз ковбой немесе рок жұлдыз болар едік

Біз өз аңызымызды сахналай аламыз

Содан кейін Марсқа  эмиграциялаңыз

Егер фантастика біздің жетекшіміз болса , атқыштар стилінде өмір сүрер едік

Құдайға шүкір, біз болмаса сенбейміз

Себебі, егер біз бала Билли сияқты өлетін едік

Жаңбыр тамшысы өзенге, өзен мұхитқа айналғандай

Біз бәріміз             әлі

Барлығы ән айтады

Біз бәріміз             әлі

Кәне

Біз бәріміз             әлі

Барлығы ән айтады

Біз бәріміз болса сенбейміз

Дұрыс

Біз барымызды өзгертетін болсақ

Біз бәріміз супер жұлдыз бола аламыз

Жақсы кеңес қажет болмаса

Біз сүйектердің шешуіне рұқсат берер едік

Күні бойы ішімдік ішетін болсақ, Хемингуэй сияқты жазар едік

Құдайға шүкір, біз болмаса сенбейміз

'Егер біз Бонк Скотт сияқты өлетін болсақ

Жаңбыр тамшысы өзенге, өзен мұхитқа айналғандай

Біз бәріміз             әлі

Бізге мән бермейміз

Бізге мән бермейміз

Бізге мән бермейміз

Не дейді

Не дейді

Не дейді

Бізге мән бермейміз

Бізге мән бермейміз

Бізге мән бермейміз

Не дейді

Не дейді

Не дейді

Жаңбыр тамшысы өзенге, өзен мұхитқа айналғандай

Біз бәріміз             әлі