Төменде әннің мәтіні берілген Between The Devil And The Deep Blue Sea , суретші - Emil Bulls аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emil Bulls
Destiny
Wherever you are taking me
Whatever you’ve arranged for me
I don’t want your goodness for free
I wanna earn what i want
I will fight again
I will fail again
I will regret
I will forget
You surely know my name
Determination
Don’t give in to deceleration
Don’t ever lose your motivation
And perish in the aftershocks
Of dead predictions
I will fight again
I will fail again
I will regret
I will forget
You surely know my name
This is a war
The hunt is on
I am caught between
The devil and the deep blue sea
It’s a battle of eternal grief
Abandon hope all ye who enter here
All you’ll find is loss and fear
You’re cold as stone
You’re called
Agony
You really live up to your name
Your evil eyes watching me
Give me a moment of clarity
To end this fields of war
I will fight again
I will fail again
I will regret
I will forget
You surely know my name
This is a war
The hunt is on
I am caught between
The devil and the deep blue sea
It’s a battle of eternal grief
Abandon hope all ye who enter here
All you’ll find is loss and fear
Now welcome the battle with open arms
It’s do or die!
This is a war
The hunt is on
So everything is alright again
Between the devil and the deep blue sea
It’s a battle of eternal grief
Abandon hope all ye who enter here
All you’ll find is loss and fear
All you’ll find is loss and fear!!!
Тағдыр
Мені қайда апарсаң да
Мен үшін не дайындаған болсаң да
Мен сенің жақсылығыңды тегін қаламаймын
Мен қалағанымды алғым келеді
Мен қайта күресемін
Мен қайтадан сәтсіздікке ұшыраймын
Мен өкінемін
Мен ұмытамын
Сіз менің атымды білесіз
Анықтау
Баяу баяу бермеңіз
Мотивацияңызды ешқашан жоғалтпаңыз
Ал афтер сілкіністерден өледі
Өлі болжамдар туралы
Мен қайта күресемін
Мен қайтадан сәтсіздікке ұшыраймын
Мен өкінемін
Мен ұмытамын
Сіз менің атымды білесіз
Бұл соғыс
Аң қосуда
Мен арасында қалдым
Ібіліс пен көк теңіз
Бұл мәңгілік қайғы шайқасы
Осы жерге кіргендердің барлығынан үміт үзіңіз
Сіз бар болғаны жоғалту мен қорқынышты таба аласыз
Сіз тастай суықсыз
Сіз шақырылды
Агония
Сіз шынымен сіздің атыңызға сай өмір сүресіз
Жаман көздерің маған қарап тұр
Маған біраз уақыт беріңіз
Осы соғыс өрістерін тоқтату үшін
Мен қайта күресемін
Мен қайтадан сәтсіздікке ұшыраймын
Мен өкінемін
Мен ұмытамын
Сіз менің атымды білесіз
Бұл соғыс
Аң қосуда
Мен арасында қалдым
Ібіліс пен көк теңіз
Бұл мәңгілік қайғы шайқасы
Осы жерге кіргендердің барлығынан үміт үзіңіз
Сіз бар болғаны жоғалту мен қорқынышты таба аласыз
Енді ұрысты құшақ жая қарсы алыңыз
Бұл жаса немесе өл!
Бұл соғыс
Аң қосуда
Сондықтан бәрі жақсы
Ібіліс пен көк теңіздің арасында
Бұл мәңгілік қайғы шайқасы
Осы жерге кіргендердің барлығынан үміт үзіңіз
Сіз бар болғаны жоғалту мен қорқынышты таба аласыз
Сіз бар болғаны жоғалту мен қорқынышты табасыз!!!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз