Filters - Emika

A certain voice, speaks to me,

My filter breaks, shatters colors.

The scars I have, take me back,

Everyday, my body crying.

Don’t know what to say.

I must be healing, this must be healing,

I must be, someone brand new.

A certain voice, speaks to me,

My filter breaks, a thousand secrets,

Falling on deaf ears.

I must be healing, this must be healing,

I must be, someone brand new.

Белгілі бір дауыс маған сөйлейді,

Менің сүзгім бұзылып, түстерді бұзады.

Менде қалған тыртықтар мені қайтарады,

Күнде денем жылайды.

Не айтарыңызды   білмей тұрсыз.

Мен емдеп жатқан болуым керек, бұл емделуші болуы керек,

Мен жаңадан шыққан адам болуым керек.

Белгілі бір дауыс маған сөйлейді,

Менің сүзгім бұзылады, мың құпиялар,

Саңырау құлаққа құлау.

Мен емдеп жатқан болуым керек, бұл емделуші болуы керек,

Мен жаңадан шыққан адам болуым керек.