Double Edge - Emika

now I’ve split in the middle tell me which side do you pick?

You cut me like a double edge sword

now I’ve split in the middle tell me which side do you pick?

Somebody told me All you had to say

Now that Im wiser

Am I better this way?

Somebody told me, everything

All you had to say, I heard it from them first

Now that I’m wiser

Am I better this way?

I cant answer that

Somebody told me, yes they did

Its all in your head girl

Just don’t think upon it anymore

But I cant do that

And I wont do that

Енді мен ортасынан бөлініп қалдым, айтыңызшы, сіз қай жағын таңдайсыз?

Сен мені қос қырлы қылыштай кестің

Енді мен ортасынан бөлініп қалдым, айтыңызшы, сіз қай жағын таңдайсыз?

Біреу маған айтуыңыз керек бар                                                          �

Енді мен дана болдым

Мен осылай жақсымын ба?

Біреу маған бәрін айтты

Сіз айтуыңыз керек еді, мен олардан алдымен естідім

Енді мен ақылдырақ болдым

Мен осылай жақсымын ба?

Мен бұған жауап бере алмаймын

Маған біреу айтты, иә айтты

Мұның бәрі сіздің ойыңызда, қыз

Енді бұл туралы ойламаңыз

Бірақ мен олдай алмаймын

Мен мұны істемеймін